Fritiofs Saga by Esaias Tegner


Main
- books.jibble.org



My Books
- IRC Hacks

Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare

External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd

books.jibble.org

Previous Page | Next Page

Page 10

Var icke h�rd, kung Helge, men endast fast! 14
Det sv�rd, som bitar skarpast, �r b�jligast.
Milt sinne pryder kungen, som blommor sk�lden,
och v�rdag bringar mera �n vinterk�lden.

En man f�rutan v�nner, om �n s� stark, 15
d�r h�n, som stam i �ken med skalad bark.
Men v�ns�ll man han trives som tr�d i lunden,
d�r b�cken vattnar roten och storm �r bunden.

Yvs ej af f�drens �ra! envar har dock blott sin; 16
kan du ej sp�nna b�gen, �r han ej din.
Vad vill du med det v�rde, som �r begravet?
Stark str�m med egna v�gor g�r genom havet.

Du Halvdan, gl�ttigt sinne �r vis mans vinst; 17
men joller h�ves ingen, och kungen minst.
Med humle brygges mj�det, ej blott med honung;
l�gg st�l i sv�rd och allvar i leken, konung!

F�r mycket vett fick ingen, hur vis han het, 18
men litet nog vet m�ngen, som intet vet.
F�kunnig g�st i h�gb�nk f�rsm�s, men vitter
har st�ndigt lagets �ra, hur l�gt han sitter.

Till trofast v�n, o Halvdan, till fosterbror 19
�r v�gen gen, om ocks� han fj�rran bor;
men d�remot avsides, l�ngt h�n bel�gen
�r ov�ns g�rd, om �ven han st�r vid v�gen.

V�lj icke till f�rtrogen vemhelst som vill! 20
Tomt hus st�r g�rna �ppet, men rikt st�ngs till.
V�lj _en_, on�digt �r det den andra leta,
och v�rlden vet, o Halvdan, vad trenne veta."--

D�refter uppstod Torsten och talte s�: 21
"Ej h�ves kung att ensam till Oden g�.
Vi delat livets skiften ihop, kung Bele,
och d�den, vill jag hoppas, vi ocks� dele.

Son Fritiof, �lderdomen har viskat mig 22
i �rat m�ngen varning, den ger jag dig.
P� �tth�g Odens f�glar sl� ned i Norden,
men p� den gamles l�ppar m�ngvisa orden.

Fr�mst v�rda h�ga gudar! ty ont och gott, 23
som storm och solsken, komma fr�n himlen blott.
De se i hj�rtats l�nvalv fast det �r slutet,
och l�nga �r f� g�lda, vad stunden brutit.

Lyd kungen! _En_ skall styra med kraft och vett: 24
skum natt har m�nga �gon, men dagen ett.
Helt l�tt den b�ttre, Fritiof, f�rdrar den b�ste,
och egg har sv�rdet n�dig men �ven f�ste.

H�g kraft �r gudars g�va; men, Fritiof, minns, 25
att styrka b�tar f�ga, d�r vett ej finns.
Tolvmannakraft har bj�rnen, av _en_ man slagen;
mot sv�rdshugg h�lles sk�lden, mot v�ldet lagen.

Av f� den stolte fruktas men hatas av envar, 26
och �vermod, o Fritiof, �r fallets far.
H�gt s�g jag m�ngen flyga, nu st�dd p� krycka,
ty v�dret r�r f�r �rsv�xt, och vind f�r lycka.

Dag skall du prisa, Fritiof, sen b�rgad sol sig d�ljt, 27
och �l, n�r det �r drucket, och r�d, n�r f�ljt.
P� m�ngen sak f�rlitar sig ungersvennen,
men striden pr�var klingan, och n�den v�nnen.

Nattgammal is tro icke, ej v�rdags sn�, 28
ej somnad orm, ej talet av kn�satt m�;
ty kvinnans br�st �r svarvat p� hjul, som rullar,
och vankelmod bor under de liljekullar.

Du sj�lv d�r h�n, och h�n d�r vad dig tillh�r; 29
men en ting vet jag, Fritiof, som aldrig d�r,
och det �r domen �ver d�d man: d�rf�re
vad �delt �r, du vilje, vad r�tt, du g�re"--

Previous Page | Next Page


Books | Photos | Paul Mutton | Mon 28th Apr 2025, 23:57