La Vénus d'Ille by Prosper Mérimée


Main
- books.jibble.org



My Books
- IRC Hacks

Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare

External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd

books.jibble.org

Previous Page | Next Page

Page 4

Nous entr�mes dans une chambre bien meubl�e, o� le premier objet
sur lequel je portai la vue fut un lit long de sept pieds, large
de six, et si haut qu'il fallait un escabeau pour s'y guinder. Mon
h�te m'ayant indiqu� la position de la sonnette, et s'�tant assur�
par lui-m�me que le sucrier �tait plein, les flacons d'eau de
Cologne d�ment plac�s sur la toilette, apr�s m'avoir demand�
plusieurs fois si rien ne me manquait, me souhaita une bonne nuit
et me laissa seul.

Les fen�tres �taient ferm�es. Avant de me d�shabiller, j'en ouvris
une pour respirer l'air frais de la nuit, d�licieux apr�s un long
souper. En face �tait le Canigou, d'un aspect admirable en tout
temps, mais qui me parut ce soir-l� la plus belle montagne du
monde, �clair� qu'il �tait par une lune resplendissante. Je
demeurai quelques minutes � contempler sa silhouette merveilleuse,
et j'allais fermer ma fen�tre, lorsque, baissant les yeux,
j'aper�us la statue sur un pi�destal � une vingtaine de toises de
la maison. Elle �tait plac�e � l'angle d'une haie vive qui
s�parait un petit jardin d'un vaste carr� parfaitement uni, qui,
je l'appris plus tard, �tait le jeu de paume de la ville. Ce
terrain, propri�t� de M. de Peyrehorade, avait �t� c�d� par lui �
la commune, sur les pressantes sollicitations de son fils.

� la distance o� j'�tais, il m'�tait difficile de distinguer
l'attitude de la statue; je ne pouvais juger que de sa hauteur,
qui me parut de six pieds environ. En ce moment, deux polissons de
la ville passaient sur le jeu de paume, assez pr�s de la haie,
sifflant le joli air du Roussillon: Montagnes r�galades. Ils
s'arr�t�rent pour regarder la statue; un d'eux l'apostropha m�me �
haute voix. Il parlait catalan; mais j'�tais dans le Roussillon
depuis assez longtemps pour pouvoir comprendre � peu pr�s ce qu'il
disait.

�Te voil� donc, coquine! (Le terme catalan �tait plus �nergique.)
Te voil�! disait-il. C'est donc toi qui as cass� la jambe � Jean
Coll! Si tu �tais � moi, je te casserais le cou.

-- Bah! avec quoi? dit l'autre. Elle est de cuivre, et si dure
qu'�tienne a cass� sa lime dessus, essayant de l'entamer. C'est du
cuivre du temps des pa�ens; c'est plus dur que je ne sais quoi.

-- Si j'avais mon ciseau � froid (il para�t que c'�tait un
apprenti serrurier), je lui ferais bient�t sauter ses grands yeux
blancs, comme je tirerais une amande de sa coquille. Il y a pour
plus de cent sous d'argent.�

Ils firent quelques pas en s'�loignant.

�Il faut que je souhaite le bonsoir � l'idole�, dit le plus grand
des apprentis, s'arr�tant tout � coup.

Il se baissa, et probablement ramassa une pierre. Je le vis
d�ployer le bras, lancer quelque chose, et aussit�t un coup sonore
retentit sur le bronze. Au m�me instant l'apprenti porta la main �
sa t�te en poussant un cri de douleur.

�Elle me l'a rejet�e!� s'�cria-t-il.

Et mes deux polissons prirent la fuite � toutes jambes. Il �tait
�vident que la pierre avait rebondi sur le m�tal, et avait puni ce
dr�le de l'outrage qu'il faisait � la d�esse.

Je fermai la fen�tre en riant de bon coeur.

�Encore un Vandale puni par V�nus! Puissent tous les destructeurs
de nos vieux monuments avoir ainsi la t�te cass�e!� Sur ce souhait
charitable, je m'endormis.

Il �tait grand jour quand je me r�veillai. Aupr�s de mon lit
�taient d'un c�t�, M. de Peyrehorade, en robe de chambre; de
l'autre, un domestique envoy� par sa femme, une tasse de chocolat
� la main.

�Allons, debout, Parisien! Voil� bien mes paresseux de la
capitale! disait mon h�te pendant que je m'habillais � la h�te. Il
est huit heures, et encore au lit! je suis lev�, moi, depuis six
heures. Voil� trois fois que je monte; je me suis approch� de
votre porte sur la pointe du pied: personne, nul signe de vie.
Cela vous fera mal de trop dormir � votre �ge. Et ma V�nus que
vous n'avez pas encore vue! Allons, prenez-moi vite cette tasse de
chocolat de Barcelone... Vraie contrebande... Du chocolat comme on
n'en a pas � Paris. Prenez des forces, car lorsque vous serez
devant ma V�nus, on ne pourra plus vous en arracher.�

Previous Page | Next Page


Books | Photos | Paul Mutton | Sun 27th Apr 2025, 18:06