|
Main
- books.jibble.org
My Books
- IRC Hacks
Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare
External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd
|
books.jibble.org
Previous Page
| Next Page
Page 9
2 Pendant la guerre d'�trurie, au temps o� les g�n�raux romains ne
connaissaient pas encore de moyens plus adroits pour observer
l'ennemi, Q. Fabius Maximus donna l'ordre � son fr�re Fabius
C�son, qui parlaient la langue des �trusques, de prendre le
costume de ce peuple, et de s'avancer dans la for�t Ciminia, o�
nos soldats n'avaient point encore p�n�tr�. Il s'acquitta de sa
mission avec tant de prudence et d'habilet�, que, parvenu de
l'autre c�t� de la for�t, il sut amener � une alliance les
Camertes Ombriens, ayant reconnu qu'ils n'�taient pas ennemis du
nom romain.
3 Les Carthaginois ayant remarqu� que la puissance d'Alexandre
s'�tait accrue au point de devenir inqui�tante m�me pour
l'Afrique, un des leurs, homme r�solu, nomm� Hamilcar Rhodinus,
alla, d'apr�s leurs ordres, se r�fugier aupr�s de ce roi, comme
s'il �tait exil�, et mit tous ses soins � gagner sa confiance.
Aussit�t qu'il y eut r�ussi, il fit conna�tre � ses concitoyens
les projets du monarque[24].
4 Les Carthaginois eurent � Rome des �missaires qui, sous le
pr�texte d'une ambassade, devaient y s�journer longtemps et
surprendre nos desseins.
5 En Espagne, M. Caton, ne pouvant p�n�trer les desseins de
l'ennemi par un autre moyen, ordonna � trois cents soldats de se
pr�cipiter ensemble sur un poste espagnol, d'en enlever un homme,
et de l'amener au camp sain et sauf. Le prisonnier, mis � la
torture, r�v�la tous les secrets des siens.
6 Lors de la guerre des Cimbres et des Teutons, le consul C.
Marius, voulant �prouver la fid�lit� des Gaulois et des Liguriens,
leur envoya des lettres dont la premi�re enveloppe leur d�fendait
d'ouvrir, avant une �poque d�termin�e, l'int�rieur, qui �tait
scell�; puis il r�clama ces m�mes d�p�ches avant ce temps, et les
ayant trouv�es d�cachet�es, il comprit que ces peuples fomentaient
des projets hostiles.
Il y a encore, pour p�n�trer les desseins de l'ennemi, des moyens
que les g�n�raux emploient par eux-m�mes, sans aucun secours
�tranger. En voici des exemples:
7 Pendant la guerre d'�trurie, le consul Emilius Paullus allait
faire descendre son arm�e dans une plaine, pr�s de Poplonie,
lorsqu'il vit de loin une multitude d'oiseaux s'�lever d'une
for�t, en pr�cipitant leur vol. Il pensa qu'il y avait l� quelque
embuscade, parce que les oiseaux s'�taient envol�s effarouch�s et
en grand nombre. Des espions qu'il envoya lui apprirent, en effet,
que dix mille Bo�ens s'y disposaient � surprendre l'arm�e romaine.
Alors, tandis qu'il �tait attendu d'un c�t�, il f�t passer ses
l�gions de l'autre, et enveloppa l'ennemi.
8 De m�me Tisam�ne, fils d'Oreste, averti que le sommet d'une
montagne fortifi�e par la nature �tait occup� par l'ennemi, envoya
reconna�tre les lieux. Ses �claireurs lui ayant affirm� qu'il se
trompait, il se mettait d�j� en marche, quand il vit que de cette
hauteur, dont il se m�fiait, une grande quantit� d'oiseaux
s'�taient envol�s � la fois, et ne s'y reposaient pas. Il en
conclut qu'une troupe ennemie y �tait cach�e, il tourna donc la
montagne avec son arm�e, et �vita ainsi l'embuscade.
9 Hasdrubal, fr�re d'Hannibal, s'aper�ut de la r�union des arm�es
de Livius et de N�ron, malgr� la pr�caution qu'ils avaient prise
de ne point �tendre leur camp. Il avait remarqu� de leur c�t� des
chevaux plus efflanqu�s, et des hommes dont le teint �tait plus
h�l� que de coutume, comme il arrive apr�s une marche.
III Adopter une mani�re de faire la guerre.[25]
1 Alexandre, roi de Mac�doine, ayant une arm�e pleine d'ardeur,
pr�f�ra toujours, comme mani�re de faire la guerre, la bataille
rang�e.
2 Pendant la guerre civile, C. C�sar, ayant une arm�e de v�t�rans,
et sachant que celle de l'ennemi �tait compos�e de recrues,
s'attacha continuellement � livrer des batailles.
3 Fabius Maximus, envoy� contre Hannibal, que ses victoires
avaient enorgueilli, r�solut d'�viter les chances des combats, et
de mettre seulement � couvert l'Italie, ce qui lui valut le surnom
de Temporisateur et, par cela m�me, la r�putation de grand
capitaine.
Previous Page
| Next Page
|
|