Cantique de Noël by Charles Dickens


Main
- books.jibble.org



My Books
- IRC Hacks

Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare

External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd

books.jibble.org

Previous Page | Next Page

Page 45

Il avait pass� en gambadant de sa chambre dans le salon, et se
trouvait l� maintenant, tout hors d'haleine.

�Voil� bien la casserole o� �tait l'eau de gruau! s'�cria-t-il en
s'�lan�ant de nouveau et recommen�ant ses cabrioles devant la
chemin�e. Voil� la porte par laquelle est entr� le spectre de
Marley! voil� le coin o� �tait assis l'esprit de No�l pr�sent!
voil� la fen�tre o� j'ai vu les �mes en peine: tout est � sa
place, tout est vrai, tout est arriv�... Ah! ah! ah!�

R�ellement, pour un homme qui n'avait pas pratiqu� depuis tant
d'ann�es, c'�tait un rire splendide, un des rires les plus
magnifiques, le p�re d'une longue, longue lign�e de rires
�clatants!

�Je ne sais quel jour du mois nous sommes aujourd'hui! continua
Scrooge. Je ne sais combien de temps je suis demeur� parmi les
esprits. Je ne sais rien: je suis comme un petit enfant. Cela
m'est bien �gal. Je voudrais bien l'�tre, un petit enfant. H�!
hol�! houp! hol�! h�!�

Il fut interrompu dans ses transports par les cloches des �glises
qui sonnaient le carillon le plus folichon qu'il e�t jamais
entendu.

Ding, din, dong, boum! boum, ding, din, dong! Boum! boum! boum!
dong! ding, din, dong! boum!

�Oh! superbe, superbe!�

Courant � la fen�tre, il l'ouvrit et regarda dehors. Pas de brume,
pas de brouillard; un froid clair, �clatant, un de ces froids qui
vous �gayent et vous ravigotent, un de ces froids qui sifflent �
faire danser le sang dans vos veines; un soleil d'or; un ciel
divin; un air frais et agr�able; des cloches en gaiet�. Oh!
superbe, superbe!

�Quel jour sommes-nous aujourd'hui? cria Scrooge de sa fen�tre �
un petit gar�on endimanch�, qui s'�tait arr�t� peut-�tre pour le
regarder.

-- Hein? r�pondit l'enfant �bahi.

-- Quel jour sommes-nous aujourd'hui, mon beau gar�on? dit
Scrooge.

-- Aujourd'hui! repartit l'enfant; mais c'est le jour de No�l.

-- Le jour de No�l! se dit Scrooge. Je ne l'ai donc pas manqu�!
Les esprits ont tout fait en une nuit. Ils peuvent faire tout ce
qu'ils veulent; qui en doute? certainement qu'ils le peuvent.
Hol�! h�! mon beau petit gar�on!

-- Hol�! r�pondit l'enfant.

-- Connais-tu la boutique du marchand de volailles, au coin de la
seconde rue?

-- Je crois bien!

-- Un enfant plein d'intelligence! dit Scrooge. Un enfant
remarquable! Sais-tu si l'on a vendu la belle dinde qui �tait hier
en montre? pas la petite; la grosse?

-- Ah! celle qui est aussi grosse que moi?

-- Quel enfant d�licieux! dit Scrooge. Il y a plaisir � causer
avec lui. Oui, mon chat!

-- Elle y est encore, dit l'enfant.

-- Vraiment! continua Scrooge. Eh bien, va l'acheter!

-- Farceur! s'�cria l'enfant.

-- Non, dit Scrooge, je parle s�rieusement. Va acheter et dis
qu'on me l'apporte; je leur donnerai ici l'adresse o� il faut la
porter. Reviens avec le gar�on et je te donnerai un schelling.
Tiens! si tu reviens avec lui en moins de cinq minutes, je te
donnerai un �cu.�

Previous Page | Next Page


Books | Photos | Paul Mutton | Mon 22nd Dec 2025, 19:54