|
Main
- books.jibble.org
My Books
- IRC Hacks
Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare
External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd
|
books.jibble.org
Previous Page
| Next Page
Page 18
Gerda kuunteli �idin kertomusta ja liittyi h�neen viel� lujemmin. Pime�
h�m�rrys esti �idin n�kem�st� synkeytt�, joka laskeutui kuin syysy�
tytt�ren kasvoille, h�nen kirkkaille silmilleen. Vihan syys-sumua
itsevaltaisen is�n tuomio vaan levitti lapsen l�mpim��n, raittiisen
syd�meen. Gerda vihasi nyt sek� velje��n ett� is��ns�, vihasi heit�
oikein syd�mens� pohjasta, vaikka ei h�n sit� sanoiksi lausunut. �iti ja
tyt�r, n�m�t kaksi maailman silmiss� niin onnellista naista, olivat
tuossa liittynein� toistensa syd�meen ja huokailivat etu-luulojen ja
miehen itsevaltiuden v��ryytt�, he olivat vaan kaksi, meid�n vapaan,
valistuksen aikakautemme miljooneista orjista.
Ei rouva Ivarsson eik� Gerdakaan lausuneet kapteenille en�� sanaakaan
tytt�ren Upsalamatkasta. Molemmat naiset t�yttiv�t hiljaa, kuin
tavallisesti, teht�v�ns� ja kapteeni oli leppe� perheenis�, kuten
ennenkin. Mit� hy�dyttik��n en�� mainita tuollaisia v�h�p�t�isi�
perheselkkauksia, joita tapahtuu kaikissa avioliitoissa, mutta jotka
eiv�t mit��n merkitse, jos niiden kanssa menettelee ymm�rt�v�isen miehen
tavalla? H�n oli n�ytt�nyt, ett� h�n oli "is�nt� talossaan" ja sill� oli
loppunut tuo pieni lasten leikki, jolla h�nen ymm�rt�m�t�n vaimonsa ja
haaveellinen tytt�rens� olivat huvitelleet itse�ns�. Mutta tuo
rikkiviisas is�nt� talossaan oli liian sokea n�kem��n kylm�� loistetta
puolisonsa surullisissa silmiss� ja tytt�rens� synkk�� katsetta. Ja
vaikka h�n olisi jonkun kerran huomannutkin jotain sellaista, niin ei
h�n ollut siit� mill�ns�k��n, arveli niiden vaan olevan varjoja,
j�tteit� noista �sken tapahtuneista eripuraisuuksista, jotka kyll�
kirkastuisivat, kuin vaan ei osoittanut niille mit��n huomiota.
Rudolf l�hti kuin l�htikin matkalle. J��hyv�iset olivat sangen hell�t
�idin ja is�n, mutta jotenkin kylm�t sisaren puolelta. Toukokuun lopussa
sanoi kapteeni er��n� p�iv�n� p�iv�llisp�yd�ss�:
-- Min� sain t�n��n kirjeen Fredrikilt�. H�n ja Anna-Maria l�hett�v�t
syd�mellisi� terveisi� ja sanovat, ett� Gerda on tuhansin kerroin
tervetullut koska hyv�ns�, ja mieluummin niin pian kuin mahdollista. --
N�etk�s, tytt�seni, jatkoi h�n, k��ntyen tytt�reen, min� kirjoitin joku
aika takaperin Fredrik-sed�lle ja pyysin, ett� sin� saisit menn� sinne
muutamaksi viikoksi. Sin� olet ty�skennellyt niin ahkerasti koko talven
sek� k�sit�iss� ett� talousaskareissa ja vaivannut itse�si lukemisella,
jota sin� aina ajattelet, ett� pid�n v�ltt�m�tt�m�n�, ett� saat v�h�n
lev�ht�� ja nauttia maaseutuilmaa. Sin� oletkin viimeisin� aikoina
ruvennut n�ytt�m��n kauhean kalpealta. Laita nyt pian itsesi kuntoon!
Kuinka is�lliselt�, kuinka hyv�� tarkoittavilta kuuluivat n�m�t sanat ja
se ��ni sitten, jolla ne lausuttiin!
-- Kuinka voisin j�tt�� �idin yksin? kysyi Gerda.
-- Oi, rakas lapsi! Sit� ei sinun tarvitse huolehtia. �iti oli niin hyv�
ja sanoi jo kauvan sitten, kuin me asiasta keskustelimme, ett� h�n kyll�
v�h�isen ajan voipi auttaa itse itse��n, kuin sin� vaan saat menn�
maalle v�h�n virkistym��n. Ja min� tahdon kysy�: kuinka sin� olisit
voinut j�tt�� �iti� yksin, kuin sin� tahdoit matkustaa Upsalaan ja
viipy� siell� koko vuoden?
Gerdan katse tuli tavallista synkemm�ksi.
-- Silloin en olisi l�htenyt kotoa lev�ht��kseni ja huvitellakseni,
vastasi h�n vakavalla ��nell�.
Kapteeni olisi mielell��n vastannut jotain, mutta h�n ei l�yt�nyt
sanoja, ja oli siis vaiti.
-- Min� kirjoitan sitten sed�lle, ett� sin� tulet aivan heti? kysyi h�n
p�yd�st� noustua.
-- Niin, jos is� niin k�skee.
-- No! Enh�n min� nyt kumminkaan k�ske, virkkoi vanha herra �rtyneell�
��nell�. Min� tarkoitin hyv�� esityksell�ni, mutta joll'et sin� tahdo
l�hte�, niin j��k��n se. Sinulla on vapaa tahtosi luonnollisesti.
Katkera hymy vet�ytyi Gerdan huulille.
-- Min� mukannun kokonaan is�ni tahtoon. Is� tahtoo, ett� min� l�hden,
ja siis min� matkustan sin� p�iv�n� kuin is� m��r��.
-- P�iv�n saat itse m��r�t�.
-- Miksi niin? Is� on hyv� ja m��r�� kaikki. Min� mukaannun.
Previous Page
| Next Page
|
|