|
Main
- books.jibble.org
My Books
- IRC Hacks
Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare
External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd
|
books.jibble.org
Previous Page
| Next Page
Page 55
AGRIPPA.--Et il est �trange que la nature nous force � g�mir sur les
actions que nous avons poursuivies avec le plus d'acharnement.
M�C�NE.--Ses vices et ses vertus se balan�aient �galement.
AGRIPPA.--Jamais �me plus rare n'a gouvern� l'humanit�. Mais vous,
dieux, vous voulez nous laisser toujours quelques faiblesses pour faire
de nous des hommes. C�sar s'attendrit.
M�C�NE.--Quand un si grand miroir est offert � ses yeux, il faut bien
qu'il se voie.
C�SAR.--O Antoine, je t'ai poursuivi jusque-l�!--Mais nous sommes
nous-m�mes les auteurs de nos maux. Il fallait ou que je fusse offert
moi-m�me � tes regards dans cet �tat d'abaissement, ou que je fusse
spectateur du tien. Nous ne pouvions habiter ensemble dans l'univers.
Mais laisse-moi pleurer avec des larmes de sang sur toi, mon fr�re, mon
coll�gue dans toutes mes entreprises, mon associ� � l'empire, mon ami
et mon compagnon au premier rang des batailles; le bras de mon
propre corps, le coeur o� le mien allumait son courage... Que nos
inconciliables �toiles aient ainsi divis� nos �gales fortunes, pour en
venir l�! �coutez-moi, mes dignes amis... Mais non, je vous dirai mes
pens�es dans un moment plus convenable.
(Entre un messager.)
C�SAR.--Le message de cet homme se devine dans son air; nous entendrons
ce qu'il dira.--D'o� viens-tu?
LE MESSAGER.--Je ne suis encore qu'un pauvre �gyptien: la reine, ma
ma�tresse, confin�e dans le seul asile qui lui reste, dans son tombeau,
d�sire �tre instruite de vos intentions pour pouvoir se pr�parer au
parti que la n�cessit� la forcera d'embrasser.
C�SAR.--Dis-lui d'avoir bon courage; elle apprendra bient�t, par
quelqu'un des n�tres, quel traitement honorable et doux nous lui
r�servons. C�sar ne peut vivre que pour �tre g�n�reux.
LE MESSAGER.--Que les dieux te gardent donc!
(Le messager sort.)
C�SAR.--Approche, Procul�ius; pars, et dis � la reine qu'elle ne craigne
de nous aucune humiliation; donne-lui les consolations qu'exigera la
nature de ses chagrins, de peur que dans le sentiment de sa grandeur
elle ne d�joue nos intentions par quelque coup mortel. Cl�op�tre,
conduite vivante � Rome, �terniserait notre triomphe.--Va, et reviens
en diligence m'apprendre ce qu'elle t'aura dit, et comment tu l'auras
trouv�e.
PROCUL�IUS.--J'ob�is, C�sar.
C�SAR.--Gallus, accompagne-le.--O� est Dolabella, pour seconder
Procul�ius?
(Gallus sort.)
AGRIPPA et M�C�NE.--Dolabella!
C�SAR.--Laissez-le; je me rappelle maintenant de quel emploi je l'ai
charg�... Il sera pr�t � temps.--Suivez-moi dans ma tente; vous allez
voir avec quelle r�pugnance j'ai �t� engag� dans cette guerre, quelle
douceur et quelle mod�ration j'ai toujours mises dans mes lettres. Venez
vous en convaincre par toutes les preuves que je puis vous montrer.
SC�NE II
Alexandrie.--Int�rieur du mausol�e.
_Entrent_ CL�OPATRE, CHARMIANE ET IRAS.
CL�OPATRE.--Mon d�sespoir commence � se calmer. C'est un pauvre honneur
que d'�tre C�sar; il n'est pas la fortune, mais seulement son esclave et
un agent de ses volont�s. Il est grand de faire ce qui met un terme �
toutes les autres actions, ce qui encha�ne les accidents, emprisonne
toutes les vicissitudes, ce qui endort et emp�che d�sormais de sentir
cette boue qui nourrit le mendiant et C�sar.
Previous Page
| Next Page
|
|