|
Main
- books.jibble.org
My Books
- IRC Hacks
Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare
External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd
|
books.jibble.org
Previous Page
| Next Page
Page 3
CL�OPATRE.--Entendez les ambassadeurs.
ANTOINE.--Fi donc! reine querelleuse, � qui tout sied: gronder, rire,
pleurer: chaque passion brigue � l'envie l'honneur de para�tre belle et
de se faire admirer sur votre visage. Point de d�put�s! Je suis �
toi, et � toi seule, et ce soir, nous nous prom�nerons dans les rues
d'Alexandrie, et nous observerons les moeurs du peuple... Venez, ma
reine: hier au soir vous en aviez envie. (_Au messager_.) Ne nous parle
pas.
(Ils sortent avec leur suite.)
D�M�TRIUS.--Antoine fait-il donc si peu de cas de C�sar?
PHILON.--Oui, quelquefois, quand il n'est plus Antoine, il s'�carte trop
de ce caract�re qui devrait toujours accompagner Antoine.
D�M�TRIUS.--Je suis vraiment afflig� de voir confirmer tout ce que
r�p�te de lui � Rome la renomm�e, si souvent menteuse: mais j'esp�re de
plus nobles actions pour demain... Reposez doucement!
SC�NE II
Un autre appartement du palais.
_Entrent_ CHARMIANE, ALEXAS, IRAS ET UN DEVIN.
CHARMIANE.--Seigneur Alexas, cher Alexas, incomparable, presque
tout-puissant Alexas, o� est le devin que vous avez tant vant� � la
reine? Oh! que je voudrais conna�tre cet �poux, qui, dites-vous, doit
couronner ses cornes de guirlandes[3]!
[Note 3: �tre d�shonor� en se faisant gloire de l'�tre, _charge his
horns with garlands_; il y a des commentateurs qui lisent _change_ au
lieu de _charge_.]
ALEXAS.--Devin!
LE DEVIN.--Que d�sirez-vous?
CHARMIANE.--Est-ce cet homme?... Est-ce vous, monsieur, qui connaissez
les choses?
LE DEVIN.--Je sais lire un peu dans le livre immense des secrets de la
nature.
ALEXAS.--Montrez-lui votre main.
(Entre �nobarbus.)
�NOBARBUS.--Qu'on serve promptement le repas: et du vin en abondance,
pour boire � la sant� de Cl�op�tre.
CHARMIANE.--Mon bon monsieur, donnez-moi une bonne fortune.
LE DEVIN.--Je ne la fais pas, mais je la devine.
CHARMIANE.--Eh bien! je vous prie, devinez-m'en une bonne.
LE DEVIN.--Vous serez encore plus belle que vous n'�tes.
CHARMIANE.--Il veut dire en embonpoint.
IRAS.--Non; il veut dire que vous vous farderez quand vous serez
vieille.
CHARMIANE.--Que les rides m'en pr�servent!
ALEXAS.--Ne troublez point sa prescience, et soyez attentive.
CHARMIANE.--Chut!
LE DEVIN.--Vous aimerez plus que vous ne serez aim�e.
CHARMIANE.--J'aimerais mieux m'�chauffer le foie avec le vin.
ALEXAS.--Allons, �coutez.
Previous Page
| Next Page
|
|