|
Main
- books.jibble.org
My Books
- IRC Hacks
Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare
External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd
|
books.jibble.org
Previous Page
| Next Page
Page 17
AGRIPPA.--O merveille de l'�gypte!
�NOBARBUS.--Aussit�t qu'elle fut d�barqu�e, Antoine envoya vers elle et
l'invita � souper. Elle r�pondit qu'il vaudrait mieux qu'il dev�nt son
h�te, et qu'elle l'en conjurait. Notre galant Antoine, � qui jamais
femme n'entendit prononcer le mot _non_, va au festin apr�s s'�tre fait
raser dix fois, et, selon sa coutume, il paye de son coeur ce que ses
yeux seuls ont d�vor�.
AGRIPPA.--Prostitu�e royale! elle fit d�poser au grand C�sar son �p�e
sur son lit; il la cultiva, et elle porta un fruit.
�NOBARBUS.--Je l'ai vue une fois sauter � cloche-pied pendant quarante
pas, dans les rues d'Alexandrie; et bient�t, perdant haleine, elle
parla, tout essouffl�e; elle se fit une nouvelle perfection de ce
manque de forces, et de sa bouche sans haleine il s'exhalait un charme
tout-puissant.
M�C�NE.--A pr�sent, voil� Antoine oblig� de la quitter pour toujours.
�NOBARBUS.--Jamais, il ne la quittera pas. L'�ge ne peut la fl�trir, ni
l'habitude �puiser l'infinie vari�t� de ses appas. Les autres femmes
rassasient les d�sirs qu'elles satisfont; mais elle, plus elle donne,
plus elle affame; car les choses les plus viles ont de la gr�ce chez
elle: tellement, que les pr�tres sacr�s la b�nissent au milieu de ses
d�bauches.
M�C�NE.--Si la beaut�, la sagesse et la modestie peuvent fixer le coeur
d'Antoine, Octavie est pour lui un heureux lot.
AGRIPPA.--Allons-nous-en. Cher �nobarbus, deviens mon h�te pendant ton
s�jour ici.
�NOBARBUS.--Seigneur, je vous remercie humblement.
(Ils sortent.)
SC�NE III
Rome.--Appartement de la maison de C�sar.
C�SAR, ANTOINE, OCTAVIE _au milieu d'eux, suite_ _et un_ DEVIN.
ANTOINE.--Le monde et ma charge importante m'arracheront quelquefois de
vos bras.
OCTAVIE.--Tout le temps de votre absence j'irai fl�chir les genoux
devant les dieux et les prier pour vous.
ANTOINE.--Adieu, seigneur...--Mon Octavie, ne jugez point mes torts sur
les r�cits du monde. J'ai quelquefois pass� les bornes, je l'avoue;
mais, � l'avenir, ma conduite ne s'�cartera plus de la r�gle. Adieu,
ch�re �pouse.
OCTAVIE.--Adieu, seigneur.
C�SAR.--Adieu, Antoine.
(C�sar et Octavie sortent.)
ANTOINE.--Eh bien! maraud, voudrais-tu �tre encore en �gypte?
LE DEVIN.--Pl�t aux dieux que je n'en fusse jamais sorti, et que vous ne
fussiez jamais venu ici!
ANTOINE.--La raison, si tu peux la dire?
LE DEVIN.--Je la devine par mon art; mais ma langue ne peut l'exprimer:
retournez au plus t�t en �gypte.
ANTOINE.--Dis-moi qui, de C�sar ou de moi, �l�vera le plus haut sa
fortune. O Antoine, ne reste donc point � ses c�t�s. Ton d�mon,
c'est-�-dire l'esprit qui te prot�ge est noble, courageux, fier, sans
�gal partout o� celui de C�sar n'est pas; mais pr�s de lui ton ange se
change en Terreur[16], comme s'il �tait dompt�. Ainsi donc, mets toujours
assez de distance entre lui et toi.
Previous Page
| Next Page
|
|