De la littérature des nègres, ou Recherches sur leurs facultés intellectuelles, leurs qualités m


Main
- books.jibble.org



My Books
- IRC Hacks

Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare

External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd

books.jibble.org

Previous Page | Next Page

Page 63

Not as a foe, but friend, converse with _Death_,
Since to the port of happiness unknown
He brought that treasure which you call your own.
The gift of heav'n intrusted to your hand
Chearful resign at the divine command;
Not at your bar must sov'reign _Wisdem_ stand.]

Le plaisir couronn� de fleurs ne vient plus embellir nos momens;
l'esp�rance n'ouvre plus l'avenir pour nous caresser par des illusions
enchanteresses; nous ne verrons plus ce visage enfantin sur lequel les
Gr�ces avoient profus�ment r�pandu leurs faveurs: de tous les yeux
s'�chappent des larmes; les g�missemens sont l'�cho des g�missemens, les
sanglots r�pondent aux sanglots.

Inexorable mort, la maladie, ta messag�re, en lui d�cochant le trait
fatal, a perc� tous les coeurs, et les a inond�s d'amertumes; ton
pouvoir irr�sistible a pr�cipit� son heure derni�re. Quoi! sans �tre
�mue, tu fermes ses yeux rayonnans: sa beaut� na�ve, sa tendre innocence
n'ont pu suspendre tes coups, ni fl�chir ta rigueur. Un cr�pe fun�bre
couvre celui qui nagu�re nous charmoit par son sourire gracieux, par la
gentillesse de ses mouvemens.

�O� s'est enfui mon bien-aim� James, (s'�crie le p�re)? Quand son ame
voltige dans les airs, anges consolateurs, indiquez-moi le lieu de son
passage�.

Il me semble qu'alors du haut de l'empyr�e, s'incline un ch�rubin � la
face sereine, qui lui r�pond: �Ton fils habite la r�gion c�leste, essuie
tes pleurs, et pr�pare-toi � le suivre�. Que cet espoir amortisse tes
douleurs, et change tes complaintes en cris d'all�gresse. Sur l'aile de
la foi �l�ve ton ame � la vo�te du firmament, o� m�lant sa voix � la
voix des purs esprits, cet enfant fait retentir les cieux de concerts
inspir�s par le bonheur. Cesse d'accuser le r�gulateur des Mondes;
interdis � ton ame des murmures d�sormais coupables; converse avec
la mort comme avec une amie, puisqu'elle l'a conduit au port de la
f�licit�; r�signe-toi avec joie � l'ordre de Dieu, il reprend un tr�sor
que tu croyois ta propri�t�, et dont tu n'�tois que le d�positaire. A
ton tribunal oserois-tu citer la sagesse �ternelle?

_Hymne du matin_[337].

[Note 337:_An hymn to the morning_.

Attend my lays, ye ever honour'd nine,
Assist my labours, and my strains refine;
In smoothest numbers pour the notes along,
For bright _Aurora_ now demands my song.

_Aurora_, hail, and all the thousand dies,
Which deck thy progress through the vaulted skies:
The morn awakes, and wide extends her rays,
On ev'ry leaf the gentle zephyr plays;
Harmonious lays the feather'd race resume,
Dart the bright eye, and shake the painted plume.

Ye shady groves, your verdant gloom display
To shield your poet from the burning day;
_Calliope,_ awake the sacred lyre,
While thy fair sisters fan the pleasing fire;
The bow'rs, the gales, the variegated skies
In all their pleasures in my bosom rise.

See in the east th' illustrious king of day!
His rising radiance drives the shades away;
But Oh! I feel his fervid beams too strong,
And scarce begun, concludes th' abortive song.]

Secondez mes efforts, montez ma lyre, inspirez mes chants, nymphes
r�v�r�es du Permesse. R�pandez sur mes vers une douceur ravissante, je
c�l�bre l'Aurore.

Salut brillante avant-courri�re du jour; une d�coration majestueuse et
nuanc�e de mille couleurs annonce ta marche sous la vo�te �th�r�e; la
lumi�re s'�veille, ses rayons s'emparent de l'espace; le z�phir fol�tre
sur les feuillages; la race volatile lance ses regards per�ans, agite
ses ailes �maill�es, et recommence ses harmonieux concerts.

Verdoyans bocages, d�ployez vos rameaux, pr�tez au _po�te_ vos ombrages
solitaires pour le prot�ger contre les ardeurs du soleil. Calliope, fais
r�sonner ta lyre, tandis que tes aimables soeurs attisent le feu du
g�nie. Les d�mes de verdure, les vents frais, le spectacle bigarr� des
cieux font affluer tous les plaisirs dans mon ame. De l'Orient s'avance
avec pompe le dominateur du jour, � son �clat les ombres s'enfuient;
mais d�j� ses feux embrasent l'horizon, �touffent ma voix, et mes chants
avort�s se terminent forc�ment au d�but.

Previous Page | Next Page


Books | Photos | Paul Mutton | Sat 17th Jan 2026, 15:30