|
Main
- books.jibble.org
My Books
- IRC Hacks
Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare
External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd
|
books.jibble.org
Previous Page
| Next Page
Page 27
SECOND SEIGNEUR.--Je me devais aussi moi-m�me � des affaires
indispensables, mais il n'a pas voulu recevoir mes excuses. Je suis
f�ch� de m'�tre trouv� d�nu� de fonds lorsqu'il envoya m'emprunter de
l'argent.
PREMIER SEIGNEUR.--Je suis atteint du m�me regret, maintenant que je
vois le cours que prennent les choses.
SECOND SEIGNEUR.--Chacun ici en dit autant.--Combien voulait-il
emprunter de vous?
PREMIER SEIGNEUR.--Mille pi�ces d'or.
SECOND SEIGNEUR.--Mille pi�ces!
PREMIER SEIGNEUR.--Et vous?
TROISI�ME SEIGNEUR.--Il m'avait envoy� demander...--Le voil� qui vient.
(Entre Timon avec suite.)
TIMON.--Je suis � vous de tout mon coeur, dignes seigneurs. Comment vous
portez-vous?
PREMIER SEIGNEUR.--Le mieux du monde, puisque votre Seigneurie va bien.
SECOND SEIGNEUR.--L'hirondelle ne suit pas l'�t� avec plus de plaisir,
que nous votre Seigneurie.
TIMON, _� part_.--Et ne fuit pas plus promptement l'hiver; les hommes
ressemblent � ces oiseaux de passage.--Seigneurs, notre d�ner ne vous
d�dommagera pas de cette longue attente. �gayez-vous un peu � entendre
cette musique, si vous pouvez supporter une musique aussi peu
harmonieuse que le son de la trompette; nous allons nous mettre � table.
PREMIER SEIGNEUR.--J'esp�re que votre Seigneurie ne conserve aucun
ressentiment de ce que j'ai renvoy� votre messager les mains vides.
TIMON.--Ah! seigneur, que cela ne vous inqui�te pas.
SECOND SEIGNEUR.--Noble seigneur....
TIMON.--Ah! mon digne ami, comment vous va?
(On apporte le banquet.)
SECOND SEIGNEUR.--Honorable seigneur, je suis malade de honte de m'�tre
malheureusement trouv� si pauvre, lorsque votre Seigneurie envoya
l'autre jour chez moi.
TIMON.--N'y pensez plus, seigneur.
SECOND SEIGNEUR.--Si vous eussiez envoy� seulement deux heures plus
t�t....
TIMON.--Que ce souvenir n'�loigne pas de vous des id�es plus
agr�ables.--Allons, qu'on apporte tout � la fois.
SECOND SEIGNEUR.--Tous les plats couverts!
PREMIER SEIGNEUR.--Festin royal! J'en r�ponds.
TROISI�ME SEIGNEUR.--N'en doutez pas; si l'argent et la saison
permettent de se le procurer.
PREMIER SEIGNEUR.--Comment vous portez-vous? Quelles nouvelles?
TROISI�ME SEIGNEUR.--Alcibiade est exil�, le savez vous?
PREMIER ET SECOND SEIGNEURS.--Alcibiade exil�!
TROISI�ME SEIGNEUR.--Oui, soyez-en s�rs.
PREMIER SEIGNEUR.--Comment? Comment?
SECOND SEIGNEUR.--Et pourquoi, je vous prie?
TIMON.--Mes dignes amis, voulez-vous vous approcher?
TROISI�ME SEIGNEUR.--Je vous en dirai davantage tant�t: voil� un
splendide repas pr�par�!
Previous Page
| Next Page
|
|