Jules César by William. Spurious and doubtful works Shakespeare


Main
- books.jibble.org



My Books
- IRC Hacks

Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare

External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd

books.jibble.org

Previous Page | Next Page

Page 32

LES CITOYENS.--Hol�, silence; �coutons Antoine, le tr�s-noble Antoine.

ANTOINE.--Quoi, mes amis, savez-vous ce que vous allez faire? En quoi
C�sar a-t-il m�rit� de vous tant d'amour? H�las! vous l'ignorez: il faut
donc que je vous le dise. Vous avez oubli� le testament dont je vous ai
parl�.

LES CITOYENS.--C'est vrai!--Le testament; restons et �coutons le
testament.

ANTOINE.--Le voici, le testament, et scell� du sceau de C�sar.--�
chaque citoyen romain, � chacun de vous tous, il donne soixante-quinze
drachmes.

SECOND CITOYEN.--O noble C�sar!--Nous vengerons sa mort.

TROISI�ME CITOYEN.--O royal C�sar!

ANTOINE.--�coutez-moi avec patience.

LES CITOYENS.--Silence donc.

ANTOINE.--En outre il vous a l�gu� tous ses jardins, ses bocages ferm�s,
et ses vergers r�cemment plant�s de ce c�t� du Tibre. Il vous les a
laiss�s, � vous et � vos h�ritiers � perp�tuit�, pour en faire des
jardins publics destin�s � vos promenades et � vos amusements.--C'�tait
l� un C�sar: quand en na�tra-t-il un pareil?

PREMIER CITOYEN.--Jamais, jamais.--Venez, partons, partons; allons
br�ler son corps sur la place sacr�e, et avec les tisons incendier
toutes les maisons des tra�tres.--Enlevez le corps.

SECOND CITOYEN.--Allez, apportez du feu.

TROISI�ME CITOYEN.--Jetez bas les si�ges.

QUATRI�ME CITOYEN.--Enlevez les bancs, les fen�tres, tout.

(Le peuple sort emportant le corps.)

ANTOINE, _� part_.--Maintenant laissons faire.--G�nie du mal! te voil�
lanc�; suis le cours qu'il te plaira.--(_Entre un serviteur._) Qu'y
a-t-il, camarade?

LE SERVITEUR.--Seigneur, Octave est d�j� arriv� dans Rome.

ANTOINE.--O� est-il?

LE SERVITEUR.--L�pidus et lui sont dans la maison de C�sar.

ANTOINE.--Je vais l'y voir � l'instant; il arrive � souhait.--La Fortune
est en belle humeur, et dans ce caprice elle nous accordera tout.

LE SERVITEUR.--Octave a dit devant moi que Brutus et Cassius �taient
sortis au galop hors des portes de Rome, comme des hommes qui ont la
t�te perdue.

ANTOINE.--Sans doute ils auront re�u du peuple quelque nouvelle de la
mani�re dont je l'ai anim�.--Conduis-moi vers Octave.

(Antoine sort, suivi du serviteur.)



SC�NE III


Toujours � Rome.--Une rue.

_Entre_ CINNA _le po�te_.

CINNA.--J'ai r�v� cette nuit que j'�tais � un banquet avec C�sar, et mon
imagination est obs�d�e d'id�es funestes. Je me sens de la r�pugnance �
sortir de ma maison; cependant quelque chose m'entra�ne.

(Entrent des citoyens.)

PREMIER CITOYEN.--Quel est votre nom?

SECOND CITOYEN.--O� allez-vous?

Previous Page | Next Page


Books | Photos | Paul Mutton | Mon 22nd Dec 2025, 9:23