Florante at Laura by Francisco Balagtas


Main
- books.jibble.org



My Books
- IRC Hacks

Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare

External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd

books.jibble.org

Previous Page | Next Page

Page 19

Papel ni Eteocles ang nagu�ng tungc�l co,
at si Polinice nama,i, cay Adolfo,
isang ca-escuela,i, siyang nag Adrasto,[AG]
at ang nag Yocasta,i, bunying si Minandro.

Ano,i, nang mumul�n ang unang batalia,
ay ang aming papel ang magca-cabaca,
nang dapat sabihing aco,i, comilala,t,
siya,i, capatid cong cay Edipong b�n~ga.[AH]

Nang-lisic ang mat�,t, ang ipinagsays�y,
ay hind� ang dichong na sa original
cund� ang uica,i, "_icao na umagao
nang capurih�n co,i, dapat cang mamat�y_"

Hinandul�ng ac�, sab�y nit�ng uic�,
nang patal�m niyang pamat�y na hand�,
dan~gan naca-iuas aco,i, nabulagt�
sa tatl�ng mari-ing binitiuang tag�.

Aco,i, napahiga sa inilag-ilag,
sinabay�ng bigl� nang tag�ng malacas,
�salamat sa iy� � Minandrong liyag,
cund� ang licsi mo b�hay co,i, na-ut�s!

Nasalag ang d�goc na camatayan co,
lumip�d ang tangang c�liz ni Adolfo
siyang pag-paguitn� nang aming maestro,
at naual�ng-diuang casama,t, catoto.

Anopa,t, natapus ya�ng catoua-�n
sa pan~gin~gilabot, at capighatian;
si Adolfo,i, d�na naman nab�casan,
no�n di,i, nahatid sa Albaniang bayan.

Naguing sangta�n pa ac� sa Atenas
hinintay ang loob nang am� cong liyag,
�sa ab� co,t,! noo,i, tumangap nang sulat,
na ang balang letra,i, iuang may camand�g.

�Gunam-gunam na d� napagod humapis
d� ca na-ianod nang l�hang mabil�s,
iy�ng guinugul� ang bait co,t, �sip
at dimo payagang payap� ang dibdib!

�Camand�g cang lagac niyaong camatayan[45]
sa sintang In� co,i, di nagpacundangan,
sinasariua mo ang s�gat na lal�ng
nang aquing tinag�p na palas�ng liham!

Tutulun~gang quit� n~gay�ng magpalal�
nang hapd� sa p�song di co ma-apul�,
namat�y si In� ay laquing d�lit�
it� sa b�hay co ang unang umiu�.

Pat�y na dinamp� sa aquing pagbasa
niy�ng letrang titic ng biguing na pluma
�diyata Am� co at nacasulat ca
n~g pamat�d b�hay sa an�c na sint�!

May dalauang oras na d� nacamalay
n~g pagca-tauo co,t, n~g quinalalag-y�n,
dan~gan sa calin~ga n~g casamang tan�n
ay d� mo na ac� na casalitaan.

Nang mahimasmasa,i, narito ang s�quit,
dalau� cong mat�,i, naguing parang b�tis,
ang �ay! �ay! Ina,i,! cong cay� mapat�d
ay nacalimutan ang paghin~g�ng guip�t.

Sa panah�ng ya�,i, ang bo� cong damd�m
ay nanao sa aquin ang sangdaigdigan,
ang-iis� ac� sa guitn� ng lumbay
ang quinacabaca,i, sarili cong b�hay.

Hinamac ng aquing pighat�ng mabang�s
ang sa Maestro cong pang-aliu na voses,
ni ang l�hang t�long ng samang may hapis,
ay di naca-au�s sa pas�n cong s�quit.

Previous Page | Next Page


Books | Photos | Paul Mutton | Fri 19th Dec 2025, 6:14