Aus Kroatien by Arthur Achleitner


Main
- books.jibble.org



My Books
- IRC Hacks

Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare

External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd

books.jibble.org

Previous Page | Next Page

Page 24

"Wieso?"

"Wenn es in und um Osekovo _nicht_ hagelt, das Unwetter in--_anderen_
Pfarrbezirken niedergeht, bekomme ich �ber den Zehent hinaus von jedem
Osekovo-Bauern in Getreide die _Hagelgratifikation_! Auf deutsch:
'Tempestasdotation'!" Der Pfarrer blinzelte luftig, ermunterte zum
Trinken und leerte sein Glas.

Der Kommiss�r ereiferte sich gegen Aberglauben und Unsinn. Zumal doch
der Pfarrer wahrhaftig nichts daf�r k�nne, wenn es hagelt, oder wenn die
Gefahr weiterzieht.

Der Zupnik nickte. "_So_ hab' ich fr�her auch geredet, sogar einmal von
der Kanzel aus gegen die unsinnige Behauptung polemisiert, da� der
Pfarrer, wie dies die Bauern glauben, Hagel machen und Hagel vertreiben
k�nne. Ich tu's nicht wieder! Kein Wort sag' ich dagegen bis an mein
Lebensende!"

"Warum?"

"Nach jener Predigt kam ein Bauer, einer der Starosten (Dorf�ltesten) zu
mir und sagte: 'Sehr sch�ne Predigt, aber nicht f�r mich! Denn ich habe
Hochw�rden im Chorrock und mit Stola schon oft in den--Wolken gesehen,
wie Sie den--Hagel verteilten! Kein Mensch wei�, wie der Hagel entsteht;
Sie haben von der Kanzel erz�hlt, wie der Hagel--gemacht wird! Also
n�tze das Leugnen nichts, da� Sie gro�en Einflu� haben.'--Darauf habe
ich, der Zupnik, versucht, dem Starost diesen Irrglauben auszureden. Der
Starost aber erkl�rte. 'Kein Unsinn! Von den Bauern w�re es nur dann
_dumm_, wenn sie einem Zupnik, der den Hagel _nicht_ wegschicken kann,
weiterhin die Tempestasdotation, die Hagelgratifikation in Getreide,
extrig zahlen w�rden!'--Daraufhin habe ich, der schlecht bezahlte
Pfarrer, die Bauern doch lieber auf ihrer f�r mich wohlt�tigen Meinung
gelassen."

"Begreifliche Unterlassungss�nde! Aber doch Vers�ndigung gegen die
eigene �berzeugung!"

Der Pfarrer blinzelte und sprach: "Der Herr sind
Waldsch�tzungskommiss�r! Arbeiten Sie ein Jahr auf Forstinspektion in
Kroatien, dann kommen Sie wieder nach Osekovo und bringen Sie Ihre
s�mtlichen S�nden gegen die �berzeugung mit! Na zdravje! (Zur
Gesundheit!)--Gr��en der Herr, falls Sie in Jelenska gornja n�chtigen,
meinen Amtsbruder, der als--, 'Wald'pfarrer oft Hagel hat! Der Kollege
wird unter Tempestasdotation f�r--Hagel_versendung_, f�r Schutz seiner
eigenen Gemeinde mitten im Wald, _nicht_ zu 'leiden' haben! Haha!"

Kommiss�r G�nter mu�te einen Happen Schinken essen, noch einen Krug Wein
leeren zu Ehren der kroatischen Gastfreundschaft, die immer ihr Bestes,
zuweilen sogar das letzte gibt mit einer Bereitwilligkeit, die zu Herzen
geht und Ablehnung ausschlie�t.

Dann setzte Herr G�nter die Wanderung fort. Sp�t erreichte er das
Walddorf Jelenska gornja, wo der Kommiss�r erst recht auf die
Gastfreundschaft des Pfarrers wegen der N�chtigung angewiesen war.

Eisk�rner auf dem Weg und auf den wenigen Feldern brachten das Gespr�ch
mit dem Zupnik von Osekovo sofort in lebhafte Erinnerung. Und schwer
fiel die Bitte um Aufnahme ins Pfarrhaus f�r die Nacht.

Doch der Pfarrer von Jelenska gornja lie� von Verdru� oder �bler Laune
nichts merken, hie� den Gast herzlich willkommen und reichte das
Bilikum mit aller feierlichen Umst�ndlichkeit und einer Ansprache, die
in der Bitte ausklang, oft und zu jeder beliebigen Stunde bei Tag oder
Nacht einzukehren in dem Hause, das von diesem Augenblick an Eigentum
des Gastes sei.

Was das Haus, das einsame Dorf im weiten Forst bieten konnte, wurde
freudig gegeben. Fr�hlich war die Unterhaltung bei erstaunlich gutem
Wein. Vom Hagelschlag wurde kein Wort gesprochen, hingegen von der
Notwendigkeit ausreichender Versorgung mit Lebensmitteln, da auf viele
Meilen ringsum nichts zu haben sei....

Mit Sitte und Brauch in katholischen Pfarrh�usern vertraut, wollte der
Forstkommiss�r fr�hmorgens der vom Pfarrer zelebrierten Messe im
Kirchlein beiwohnen und dadurch den Hausherrn geb�hrend ehren. Vergebens
wartete G�nter in seiner Stube auf das "Zusammenl�uten" aller Glocken
als Zeichen f�r den Beginn des Gottesdienstes. Die Glocken blieben
stumm.

Um etliche Minuten versp�tet kam der Beamte in die Kirche.

Previous Page | Next Page


Books | Photos | Paul Mutton | Thu 19th Feb 2026, 10:29