|
Main
- books.jibble.org
My Books
- IRC Hacks
Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare
External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd
|
books.jibble.org
Previous Page
| Next Page
Page 35
PRINSSI.
Romeo h�net, h�n Mercution surmas;
Ken sovittaa sen veren?
MONTAGUE.
Romeo ei;
Mercution yst�vyys vain h�net hurmas;
Mit' oisi laki vienyt, sen h�n vei:
Tybaltin hengen.
PRINSSI.
Ja tuon teon saa
H�n oiti maanpaolla sovittaa.
Minuunkin koskee hurja kapinanne,
Vereni vuotanut on riidoissanne;
Mut vaadinpa niin tuiman sovinnon,
Ett' ij�ks tappioni muistoss' on.
En korviini ma ota estelyit�,
Ei rukous, ei itku poista syit�;
Ne s��st�k�� siis. Romeo joutuin pois!
H�n tavattaissa kuolon oma ois.
Pois ruumiit! �lk��n k�sky olko turhaa;
Ken murhan anteeks suo, se itse murhaa.
(Menev�t.)
Toinen kohtaus.
Huone Capuletin talossa.
(Julia tulee)
JULIA.
Oi, joutuin, joutuin, tulivaljakot,
Asuntoon Phoiboon! Moinen ohjamies,
Kuin Phaeton, l�nteen teid�t ruoskall' ajais
Ja y�n tois pilvimustan tuota pikaa. --
Y� lempiharras, taajaan verhoos peit�
K�rkk�iden silm�t, ett� Romeo hiipis
Kenenk��n n�kem�tt� syliini!
Rakkauden soihtuna on lemmen teill�
Sen oma kauneus; tai jos on se sokko,
Se parhain y�ss� viihtyy. -- Tule, y�,
Sa tyyni, puhdas, mustahuntu vaimo,
Mua neuvo, miten voittajakin hukkaa,
Kun voittosill' on kaksi nuorta kukkaa.
Vaipallas mustall' arkaa verta peit�,
Mi poskillani liehuu, kunnes lempi,
Tuo kaino, rohjentuu, ja puhtaiks aivan
Ty�t tosilemmen huomaa. Tule, y�!
Tule, Romeo! Tule, sin� p�iv� y�ss�!
Y�n siivill� s� olet valkeampi
Kuin korpin selj�ll' uusi lumi. -- Tule,
Y� armas, kaunis, mustasilm� y�!
Tuo mulle Romeo! Ja jos h�n kuolee,
Niin t�htil�iksi pieniks h�net jaa,
Ja taivaan kasvot h�n niin kaunistaa,
Ett' y�h�n kaikki mailma ihastuupi
Ja uljaalt' auringolta arvon kielt��. --
Oi, lemmentilan olen ostanut,
Vaan viel' en sit� omaa; myyty olen,
Vaan nauttimaton. P�iv� t�� niin pitk' on,
Kuin juhla-aaton y� on lapselle,
Jok' uudet vaatteet saanut on, mut niit' ei
Saa viel� k�ytt��. Tuoss' on imett�j�;
H�n uutta tiet��; joka suu, ken lausuu
Vain Romeon nimen, puhuu taivaan kielt�.
(Imett�j� tulee, k�ysitikkaat kainalossa.)
Mit' uutta? Mit� tuo? Ah, tikkaatko
Tuot Romeota varten?
IMETT�J�.
Tikkaat, niin!
(Paiskaa ne maahan.)
JULIA.
Voi! Mit�? K�si�si v��ntelet:
IMETT�J�.
Voi sent��n! H�n on kuollut, kuollut, kuollut!
Hukassa, neiti, hukass' olemme! --
Ah, voi! -- H�n poiss' on, kuollut, surman saanut!
Previous Page
| Next Page
|
|