|
Main
- books.jibble.org
My Books
- IRC Hacks
Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare
External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd
|
books.jibble.org
Previous Page
| Next Page
Page 20
ROMEO.
Min kautta vannon?
JULIA.
�l� lainkaan vanno;
Tai, jos niin tahdot, armaan itses kautta,
Jot' ep�jumalana jumaloin,
Sua silloin uskon.
ROMEO.
Oi, jos harras lempi --.
JULIA.
Vait! �l� vanno! Iloni vaikk' olet,
T�n-�isest� en liitost' iloitse.
Se liian kiireist' on ja �kkin�ist�,
Se liiaks salaman on kaltaista,
Mi taukoo, ennenkuin saat sanotuksi:
Nyt salamoi! Hyv' y�t�, armahin!
Taas' yhtyiss�mme lemmen itu t�m�
On kaunis kukka, kes�n kypsytt�m�.
Niin, hyv�� y�t�! Sula rauha vain
Sun olkoon niin kuin minun rinnassain!
ROMEO.
J�t�tk� n�in mun tyydytyst� vaille?
JULIA.
N�in y�ll� mit� tyydytyst� kaipaat?
ROMEO.
Valasta valan vilpitt�m�n lemmen.
JULIA.
Sen annoin sulle, ennenkuin sen pyysit,
Ja soisin ett� ois se antamatta.
ROMEO.
Kielt��k� voidakses? Vai miksi, armas!
JULIA.
Ett' uudestaan sen voisin sulle antaa.
Vaan n�inh�n toivon, mit� on jo mulla.
Rajaton mull' on aulius kuin meri,
Ja lempi pohjaton; jot' enemp' annan,
Sit' enemm�n mull' on, sill' ��ret�n
On kumpikin.
(Imett�j� huutaa ulkoa.)
Melua tuolta kuulen;
Hyv�sti, armas! -- Heti, eukko hyv�! --
Ole uskollinen, rakas Montague.
Vaan varro hetki, kohta palajan.
(Menee.)
ROMEO.
Oi, autuasta, autuasta y�t�!
Vaan pelk��n, ett' on y�llist' unta kaikki,
Todeksi liian hurmaavan suloista.
(Julia palajaa ikkunaan.)
JULIA.
Pari sanaa vain, sitt' oikein hyv�� y�t�.
Jos vilpit�n sun lemmentuntos on
Ja aikees naida, sana huomenn' anna
Sen kautta, jonka luokses l�het�n,
Miss' aiot menot toimittaa ja milloin;
Ja kaiken onneni sun haltuus heit�n,
Ja halki mailman seuraan k�skij��ni.
IMETT�J� (ulkoa).
Hoi, neiti!
JULIA.
Ma heti tulen. -- Vaan jos oikeen huono,
Niin rukoilen sua --
IMETT�J� (ulkoa).
Neiti!
Previous Page
| Next Page
|
|