|
Main
- books.jibble.org
My Books
- IRC Hacks
Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare
External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd
|
books.jibble.org
Previous Page
| Next Page
Page 15
HAMLET.
Mua minne viet s�? Kauemmaks en seuraa.
HAAMU.
Mua kuule.
HAMLET.
Kuulen.
HAAMU.
Kohta koittaa hetki,
Taas jolloin kuumaan tulikivi-liekkiin
Palata t�ytyy mun.
HAMLET.
Sua, henki parka!
HAAMU.
Mua �l� s��li; hartaasti vaan kuule,
Mit' ilmoitan.
HAMLET.
Mun tulee kuulla; puhu.
HAAMU.
Ja kostaa my�s, kun kuullut olet.
HAMLET.
Mit�?
HAAMU.
Min' olen is�s henki,
Tuomittu ajaks �isin kulkemaan,
Ja p�iv�t paastoomahan valkeassa,
Siks kunnes el�m�ni inhat synnit
Tulessa puhdistuvat. Jos ois lupa
Ilm' antaa vankeuteni salaisuudet,
Tarinan kertoisin, min lientein sana
Veis sulta mielen, veren nuoren hyyt�is,
Kuin t�hdet radaltansa silm�t sy�ksis,
Hajoittais sykkyr�iset suortuvat
Ja joka hiuskarvan pystyyn nostais
Kuin hurjan piikkisian harjakset.
Mut ij�isyyden t�it' ei el�v�iset
Saa korvat tiet��. -- Kuule, Hamlet, kuule,
Jos armast' is��s rakastit s� koskaan, --
HAMLET.
Oi, Herra taivaan!
HAAMU.
Murhansa julma, luonnoton sa kosta.
HAMLET.
Murhansa?
HAAMU.
Murhansa, jok' on itsest��n jo julmaa,
Mut t�m� luonnottomin, kauhein, julmin.
HAMLET.
Se kerro siis, jott' yht� kerkein siivin,
Kuin hartaus ja rakkauden aatos,
Ma kostoon sy�st� saan.
HAAMU.
Sa suostut, huomaan.
Hitaampi rasvaist' yrtti� s� oisit,
Mi Lethen rannoill' itsehens� lahoo,
Jos t�st' ei mieles kiihtyis. Kuule, Hamlet,
K�y huhu, ett� maatessani k��rme
Mua pisti puistossa; n�in koko Tanskaa
Tuon valheellisen tiedon kautta h�ijyst'
On petetty; mut, jalo nuorukainen,
Se k��rme, joka hengelt' is�s pisti,
Nyt kantaa kruunua.
HAMLET.
Oi, aavistusta!
Mun set�ni.
Previous Page
| Next Page
|
|