|
Main
- books.jibble.org
My Books
- IRC Hacks
Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare
External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd
|
books.jibble.org
Previous Page
| Next Page
Page 43
Juuri kun olin vastaamaisillani, kuului askeleita rappusista, ja
ennenkuin sain sanat suustani, tuli ukko Masey sis��n kiireesti ja
pel�styksiss��n.
-- Min� juuri kerroin t�lle herralle, -- sanoi tohtori, joka ei kohta
huomannut ukon muuttunutta muotoa, -- kuinka te minusta luovuitte ja
menitte nykyisen is�nt�nne palvelukseen.
-- Voi, herra! -- vastasi mies levottomalla ��nell�, -- pelk��np�
pahasti, ettei h�n en�� kauan aikaa pysy minun is�nt�n�ni.
Tohtori kavahti paikalla istualtaan yl�s. -- Mit�? Voiko h�n huonommin?
-- Minun luullakseni, herra tohtori, h�n on kuolemaisillaan, -- sanoi
ukko.
-- Tulkaa mukaan, herra! Te ehk� voitte olla apuna, jos maltatte pysy�
hiljaa. -- N�in sanoen tohtori kaappasi hattunsa, ja muutamien
minuuttien p��st� me olimme Korvaustalon edess�. Viel� muutamien
sekuntien kuluttua seisoimme yl�kerroksessa kamarissa, jota uutimet
pimittiv�t. Vuoteella edess�ni makasi kalmankarvainen, laihtunut,
n�ht�v�sti kuolemaisillaan oleva mies. Se oli h�n, josta juuri olin
kuullut kerrottavan.
Sis��n astuessamme h�n makasi silm�t ummessa, ja minulla oli siis
tilaisuutta tarkastaa h�nen ulkomuotoansa. Siin�p� n�kyi selv��n surkean
el�m�n j�ljet. Piirteilt��n kasvot olivat s��nn�lliset, jopa tavallansa
kauniit. Niiden kauneutena oli erinomainen hienous ja pehmeys. Voimaa ei
niiss� n�kynyt v�h��k��n. Kenties siin� voiman puutteessa olikin alkusyy
niihin hairauksiin -- kenties siihen rikokseen -- joka t�m�n miehen
el�m�n oli saattanut niin surkeaksi. Kenties rikokseen? Tuskin oli
ajateltava, ett� niin hirve�, kaiken elinkautta kest�v� tuska, kuin se
joka h�nt� vaivasi, olisikaan voinut synty�, jollei h�n jollakulla
rikoksella olisi semmoisen rangaistuksen alaiseksi joutunut. Mik� se
rikos oli, sen saisimme kohta kuulla.
Usein, luulisinpa aina, sattuu ett� nukkuva mies, jos h�nen unensa ei
ole tavattoman raskas, her��, kun joku katselee h�nt�. Niin nytkin
tapahtui. Kun me katsoimme h�nt�, niin nukkuja �kki� her�si ja katsahti
meihin. H�n ojensi k�tens� ja puristi heikosti tohtorin k�tt�. -- Kuka
tuo on? -- kysyi h�n sitten, osoittaen minua.
-- Tahdotteko, ett� h�n menee pois? T�m� herra tiet�� v�h�isen teid�n
taudistanne ja s��lii kovin teid�n tilaanne. Mutta h�n l�htee kohta, jos
niin tahdotte, -- sanoi tohtori.
-- Ei. Pysyk��n vaan.
Min� k�vin syrjemm�ksi istumaan, mist� voin kuulla ja n�hd� kaikki,
sairasta h�iritsem�tt�. Siten odottelin mit� tulisi. Tohtori Garden ja
ukko Masey seisoivat vuoteen vieress�. Hetken ajan olimme kaikki ��neti.
-- Tuokaa minulle peili! -- sanoi yht'�kki� Strange.
N�ist� sanoista me kaikki s�ps�hdimme.
-- Min� olen kuolemaisillani, -- ettek� tahdo t�ytt�� viimeist�
pyynt��ni?
Tohtori Garden kuiskasi vanhan Maseyn korvaan, ja t�m� l�ksi ulos. H�n
ei viipynyt kauan poissa, sill� h�n k�vi vain naapuritalossa. Tullessaan
oli h�nell� soikea peili k�dess�ns�. V�ristys k�vi sairaan koko ruumiin
l�pi, kun h�n sen n�ki.
-- Pankaa se, -- sanoi h�n heikolla ��nell�, -- vaikka mihin -- v�h�ksi
aikaa.
Ei kukaan meist� puhunut. Min� uskon, ett� t�ll� odotuksen hetkell� ei
kukaan meist� olisi saanut sanaakaan suustaan, vaikka olisi yritt�nyt.
Sairas koetti kohota istualle. -- Pankaa minulle tyyny tueksi sel�n
taakse, -- sanoi h�n. -- Minun on vaikea puhua -- minulla olisi jotakin
sanomista.
Tyynyj� pantiin h�nelle sel�n taakse, niin ett� h�n pysyi istualla ja
ett� p�� oli pystyss�.
-- Min� tarvitsen tuon pian, -- sanoi h�n osoittaen peili�. -- Tahtoisin
n�hd� -- -- H�n keskeytti puheensa ja n�kyi muuttaneen p��t�ksens�. H�n
s��sti sanojaan. -- Tahdon kertoa teille -- kaikki siit� asiasta. --
Taas h�n vaikeni. Sitten h�n n�kyi ponnistavan kaikki voimansa ja rupesi
j�lleen puhumaan, alussa sangen katkonaisesti.
Previous Page
| Next Page
|
|