|
Main
- books.jibble.org
My Books
- IRC Hacks
Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare
External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd
|
books.jibble.org
Previous Page
| Next Page
Page 25
SAMUEL CR�ELL: En tied� min�. Oikeus itse. No, teid�n jumalanne, jos
niin tahdotte!
ROLLI: Jo laskevat vaaran rinnett�.
PAAVOLA: Ota t�m� tikari, olethan ilman mit�k��n.
SAMUEL CR�ELL: En tarvitse.
PAAVOLA: Hyv�sti sitten Samuli! Jos viel� meit� kaipaisit, hae
rajamailta, kev��n tullen vasta etenemme siit�kin.--Tule alas
lumituisku, tule pyry, suksen latu peit� vainoojilta! Hyv�sti!
(Paavola ja Rolli hiiht�v�t pois).
VIIDES KOHTAUS.
Samuel Cr�ell, yksin.
SAMUEL CR�ELL: Yksin! Juuri niinkuin R�is�l�ss�, paitsi ett� t�ll�
kertaa Pekkakin on karannut. Karhuja ei pelk��, mutta herroja--! Tuolla
he menev�t. Hyv�sti, hyv�sti!
Sanoin heille, ett� minulla on usko. Onko minulla? Herra jumala, miksi
olenkaan t��ll�! Pois!--
Olenko ruvennut ep�ilem��n ihan viime hetkell�. En ymm�rr� miksi olen
t��ll�:--ket� puolustan, kun ei t��ll� ket��n ole. Ja nyt juuri minun
pit�isi ymm�rt��. J�rkeni, j�rkeni, miksi min� olen t��ll�?
Jalka ei nouse, on kuin naulattu maahan. Tied�n, etten tule
liikahtamaan paikaltani. Minun t�ytyy j��d�. Miksi, miksi? Kohta he
ovat t��ll�. He ly�v�t. Oh, kun en ottanut veist� Paavolalta! Pois!--
Oikeutta?--Mutta mit� voin yksin heit� vastaan! He eiv�t kuule minua.
Heid�n vihansa on sammumaton. Mit� hy�ty� on kelleen siit� ett� he
saavat kiduttaa minua! En muista syyt�, miksi olen t��ll�. J�rkeni,
j�rkeni!
Nyt,--nyt muistan. Se oli se suuri oikeus. Min� tahdoin olla sokeana
kaikelle muulle: ei kysy� mit� tulee: ainoastaan uskoa! Sofia sanoi:
�Jollen olisi oikealla ajalla tullut, sin� olisit linnan
kellariholvissa. Eik� se ollut kaikkivaltiaan viittaus.� Min� vastasin:
�Jollet sin�, niin jotain muuta�. Seh�n oli minun uskoni. Mutta nyt?
T��ll� ei ole ket��n. Sofia ei tule. Ei kukaan tule. Ei mik��n tapahdu.
He viev�t minut K�kisalmen linnan holviin.--Oh, miksi aukenevat v�kisin
silm�ni! Kiinni, kiinni! Noin. Ei mit��n kuulu. He ovat juuri ahteen
alla.
Olisinko min� tyhm�. He kaikki sanovat minua lapsekkaaksi. He eiv�t
usko oikeuteen, kun herrat itse ovat tuomarina. Ei Sofiakaan usko.
�Suuri lapsi�, h�n sanoi. En ymm�rr� jotain. En n�e jotain, jota kaikki
muut n�kev�t.
Kuka on sanonut minulle, ett� minun t�ytyy ajaa oikeutta? Ja panna
silm�ni kiinni. Ett� minun t�ytyy. Jospa onkin joku muu tie, kuin nyt
olla t�ss�. Herra jumala, muu tie, jota min� en n�e! En osaa ajatella.
Kuka se on se toinen, joka tahtoo v�kisin avata silm�ni? T�ll�
viimeisell� hetkell�!--J�tt�� kaikki syyt�kseni ja k�r�j�toimet.
Kapinaako?--Ei, ei ihmisverta. Paetako?--Ei paeta. Syleill� onnetonta
T�rnskj�ldi�. Mit�! Mit�! (Huutaa): Mutta oikeus! (Polvillaan maassa).
Oh t�t� tuskaa! Pois kaikki! Tahdon olla sokea. Sin� maan j�inen kivi,
ole sin� minun uskoni, min� pid�n sinusta kiinni, vaan sinusta. Nyt en
n�e muuta, kuin sinun. Min� uskon, ett� oikeus el�� maailmassa. Minun
t�ytyy sit� ajaa. Min� uskon ett� on oikeus, joka rankaisee, joka
erottaa T�rnskj�ldin virasta. Min� uskon, ett� minun t�ytyy pit��
silm�ni kiinni eik� pelj�t�,--ett� viel� jotain tapahtuu!--Ah, nyt on
minun hyv� olla, nyt en n�e muuta kuin sinun.
(Rumpu kuuluu r�ike�n�, l�helt�, SAMUEL CR�ELL kavahtaa pystyyn.)
Nyt on my�h�ist� paeta. (Helpoituksella): Ah!
(Kuuluu hevosten t�min�, pys�hdyshuudot ja piiskan ly�nnit.)
KUUDES KOHTAUS.
Previous Page
| Next Page
|
|