|
Main
- books.jibble.org
My Books
- IRC Hacks
Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare
External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd
|
books.jibble.org
Previous Page
| Next Page
Page 24
PAAVOLA (pys�htyy, huomattuaan Samuel Cr�ellin): Hei Samuli! Sin�k�
t��ll�; joudu, ettet j�� vainolaisen jalkoihin! K�y taakseni suksille!
SAMUEL CR�ELL: T�st� en l�hde minnek��n.
PAAVOLA: Heit� on suuri joukko vouteja ja vallesmanneja; komisarjus
itse tulee etunen�ss�, kolmivaljakolla.
SAMUEL CR�ELL: H�nellep� minun onkin asiata!
PAAVOLA: Se on T�rnskj�ld, vihamiehes. Tule joutuin
(Pekka pakenee).
SAMUEL CR�ELL: En ole mit��n pahaa tehnyt; miksi pakenisin!
PAAVOLA (hypp�� suksilta, tulee Samuel Cr�ellin luo): Joko olet ottanut
vanhan p��si j�lleen. Sin� olet yksin. He tappavat sinut!
SAMUEL CR�ELL: Eiv�t tapa. Minulla on mahti puolellani. Minuun ei saa
kukaan kajota.
PAAVOLA: N��tk� kuinka jo pimenee, ja pime�ss� he uskaltavat.
LAHNAS: Joutukaa miehet! Aika on t�p�r�ll�.
PAAVOLA: Tied�th�n itse, ettei valtakirjas mit��n auta, kun sinut
kiinni saavat. Onko t�m� ensi kerta! Samuli, sin� pelastit poikani
kerran. Tuolla h�n on, Rolli, nyt jo partasuuna. (Rollille): T�hystele,
t�hystele sin�! (Samuel Cr�ellille): �l� anna itse�s vainolaiselle,
sin� olet meille tarpeen.
SAMUEL CR�ELL: Tarpeen on, etten l�hde pakoon v��ryyden tekij�it�. Min�
tied�n tieni.
LAHNAS: Hiisi teit� odottakoon!
(Hiiht�� pois kolmen muun vakoojan kanssa).
PAAVOLA: Tunnen sinut Samuli. Oh sinua, Samuli, Samuli!
SAMUEL CR�ELL: Ruotsin valta on kerran kostava kaikki v��ryydet.
PAAVOLA: Menehdyt siihen uskoosi!
SAMUEL CR�ELL: Se on sinun uskos.
PAAVOLA: Jousta emme voi j�nnitt�� herroja vastaan, meid�n t�ytyy
paeta.
SAMUEL CR�ELL: Onhan laki.
PAAVOLA:--ja he itse tuomarina. Ei ole meill� aseita heit� vastaan,
Samuli. Seisomme kuin pedon edess�. Jos voimme salaa iske�, niin
iskemme; jos h�n vainuaa meit�, me h�net pet�mme; jos joudumme eteen,
me liehakoimme h�nt� lakki kourassa. Mit� muuta tekis se, jolta on ase
otettu.--Samuli, sin� olet meid�n mies, vaan et ole talonpoika. Sin�
rakastat heit� ja tahdot ett� oikeus tapahtuisi heid�n keskell�ns�. Me
emme v�lit� heist�. Viel� enemm�n: me vihaamme heit�. Jos heill� olisi
kynnet niinkuin kotkalla, jos hampaat niinkuin sudella ja jos voimat
niinkuin karhulla, ja he nousisivat meit� vastaan, me emme vihaisi
heit�. Mutta he eiv�t ole meit� pitemm�t, ei voimat riit� meid�n
voimillemme, samaa ihmisrotua, samaa verta ja lihaa, ja kuitenkin--
meid�n t�ytyy seista aseettomina heid�n edess��n ja paeta heit�, tikari
tupessa. Se on siksi, Samuel,--siksi me vihaamme heit�, vihaamme! Oh;
mit� puhunkaan sinulle!
SAMUEL CR�ELL: Niin, niin, ehk�p� niin t�ytyy olla, ett� te pakenette.
PAAVOLA: L�hdemme rajan yli; muutamme pois koko heimo n�ilt� mailta.
Kiskokoot mit� pet�j�st� irti saavat.--Seuraa meit� Samuli! Siell� on
suuret mets�t, paljon riistaa, siell� hirvet, siell� otson ottelut.
Tule!
SAMUEL CR�ELL: Te l�hdette. L�htek��. Kuolleena en kulje teid�n
kanssanne.
PAAVOLA: Kuolleenako, Samuli? Mets�ss� on el�m�. P�iv� kimmelt��
huurteisessa pet�j�ss�! Rakastit sin� ennenmuinoin hiihtoretki�,
rakastit peijaisia ja vanhoja V�in�n lauluja. J�t� t�m� kaikki, herrat
ja heid�n oikeutensa. Menn��n!--Samuli, eih�n ole Ruotsin mahti t��ll�.
Kuka sinut pelastaa?
Previous Page
| Next Page
|
|