|
Main
- books.jibble.org
My Books
- IRC Hacks
Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare
External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd
|
books.jibble.org
Previous Page
| Next Page
Page 13
Apr�s un court pr�ambule, je tirai de ma poche mon feuillet, et
lui lus les vers suivants[35]:
_�H�las! en fuyant Macha, j�esp�re recouvrer ma libert�!_
_�Mais les yeux qui m�ont fait prisonnier sont toujours devant
moi._
_�Toi qui sais mes malheurs, Macha, en me voyant dans cet �tat
cruel, prends piti� de ton prisonnier.�_
�Comment trouves-tu cela?� dis-je � Chvabrine, attendant une
louange comme un tribut qui m��tait d�.
Mais, � mon grand m�contentement, Chvabrine, qui d�ordinaire
montrait de la complaisance, me d�clara net que ma chanson ne
valait rien.
�Pourquoi cela? lui demandai-je en m�effor�ant de cacher mon
humeur.
-- Parce que de pareils vers, me r�pondit-il, sont dignes de mon
ma�tre Tr�diakofski[36].�
Il prit le feuillet de mes mains, et se mit � analyser
impitoyablement chaque vers, chaque mot, en me d�chirant de la
fa�on la plus maligne. Cela d�passa mes forces; je lui arrachai le
feuillet des mains, je lui d�clarai que, de ma vie, je ne lui
montrerais aucune de mes compositions. Chvabrine ne se moqua pas
moins de cette menace.
�Voyons, me dit-il, si tu seras en �tat de tenir ta parole; les
po�tes ont besoin d�un auditeur, comme Ivan Kouzmitch d�un carafon
d�eau-de-vie avant d�ner. Et qui est cette Macha? Ne serait-ce pas
Marie Ivanovna?
-- Ce n�est pas ton affaire, r�pondis-je en fron�ant le sourcil,
de savoir quelle est cette Macha. Je ne veux ni de tes avis ni de
tes suppositions.
-- Oh! oh! po�te vaniteux, continua Chvabrine en me piquant de
plus en plus. �coute un conseil d�ami: Macha n�est pas digne de
devenir ta femme.
-- Tu mens, mis�rable! lui criai-je avec fureur, tu mens comme un
effront�!�
Chvabrine changea de visage.
�Cela ne se passera pas ainsi, me dit-il en me serrant la main
fortement; vous me donnerez satisfaction.
-- Bien, quand tu voudras!� r�pondis-je avec joie, car dans ce
moment j��tais pr�t � le d�chirer.
Je courus � l�instant chez Ivan Ignatiitch, que je trouvai une
aiguille � la main. D�apr�s l�ordre de la femme de commandant, il
enfilait des champignons qui devaient s�cher pour l�hiver.
�Ah! Pi�tr Andr�itch, me dit-il en m�apercevant, soyez le
bienvenu. Pour quelle affaire Dieu vous a-t-il conduit ici?
oserais-je vous demander.�
Je lui d�clarai en peu de mots que je m��tais pris de querelle
avec Alex�i Ivanitch, et que je le priais, lui, Ivan Ignatiitch,
d��tre mon second. Ivan Ignatiitch m��couta jusqu�au bout avec une
grande attention, en �carquillant son oeil unique.
�Vous daignez dire, me dit-il, que vous voulez tuer Alex�i
Ivanitch, et que j�en suis t�moin? c�est l� ce que vous voulez
dire? oserais-je vous demander.
-- Pr�cis�ment.
-- Mais, mon Dieu! Pi�tr Andr�itch, quelle folie avez-vous en
t�te? Vous vous �tes dit des injures avec Alex�i Ivanitch; eh
bien, la belle affaire! une injure ne se pend pas au cou. Il vous
a dit des sottises, dites-lui des impertinences; il vous donnera
une tape, rendez-lui un soufflet; lui un second, vous un
troisi�me; et puis allez chacun de votre c�t�. Dans la suite, nous
vous ferons faire la paix. Tandis que maintenant... Est-ce une
bonne action de tuer son prochain? oserais-je vous demander.
Encore si c��tait vous qui dussiez le tuer! que Dieu soit avec
lui, car je ne l�aime gu�re. Mais, si c�est lui qui vous perfore,
vous aurez fait un beau coup. Qui est-ce qui payera les pots
cass�s? oserais-je vous demander.�
Previous Page
| Next Page
|
|