|
Main
- books.jibble.org
My Books
- IRC Hacks
Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare
External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd
|
books.jibble.org
Previous Page
| Next Page
Page 64
Schaper's H�tel, jetzt Herrn Zech, einem Schwaben, geh�rig, ebenfalls am
Esbekieh-Platz gelegen, besonders von vornehmen Reisenden frequentirt;
Art und Weise durchaus englisch.
Nil-H�tel am Ende einer von der Muskistra�e ausgehenden Sackgasse,
besonders von Deutschen und Nordamerikanern besucht, mit reizendem
Garten und trefflicher deutscher Bedienung bei vorz�glicher
franz�sischer K�che.
Andere H�tels ersten Ranges, wie =H�tel d'Orient=, =H�tel des
Ambassadeurs=, =H�tel Royal= sind gleichfalls zu empfehlen. Auch
gute H�tels zweiten Ranges fehlen nicht, z.B. =H�tel des Colonies, de
France, des Princes, du Commerce= u.a.
Mit allen Hotels sind europ�ische B�der verkn�pft; von den zahlreichen
maurischen B�dern ist das den Europ�ern am meisten zu empfehlende das
Bad Tombaly nahe dem Scharieh-Thore.
Das ist das Kairo im Jahre 1875; heute schon halb eine europ�ische
Stadt, wird diese St�tte uralter �gyptischer Cultur--denn Kairo ist doch
eigentlich weiter nichts, als ein verj�ngtes Memphis--bald wieder ein
neues, ganz der neuesten Civilisation und Cultur sich anpassendes Kleid
angelegt haben und nach Absch�ttelung des Staubes und der Asche wie ein
Ph�nix aus derselben emporsteigen.
FOOTNOTES:
[Footnote 50: Uebersetzung nach Wetzstein; andere �bersetzen auch "die
Siegerin".]
[Footnote 51: Ich folge _hier_ der Schreibweise Wetzsteins.]
[Footnote 52: Es ist dies in sofern interessant, als das Umgekehrte
Regel ist, wenigstens in der Neuzeit. Von verschiedenen V�lkern wird das
t�rkische Reich nach seiner Hauptstadt Stambul genannt, also das Land
nach der Hauptstadt. Im ganzen Orient benennt man das Kaiserreich der
Preu�en nach seiner alten Hauptstadt Muscu. Wir selbst nennen die
Berberstaaten Tripolis, Tunis, Algier nach ihren Hauptst�dten. In
Deutschland haben die kleinen L�nder fast alle ihre Benennung nach den
Hauptst�dten.]
[Footnote 53: Aufgepa�t, aufgepa�t, rechts Herr, links!]
[Footnote 54: Weiblicher Plural von Moslim.]
[Footnote 55: Was das anbetrifft, so m�ssen wir doch anderer Meinung
sein. In einem Lande, wo eigentlich nur _ein_ Kaufmann ist, n�mlich der
Chedive, kann von Handelsfreiheit nicht wohl die Rede sein.]
[Footnote 56: Siehe p. 275: =guide annuaire par Fr. Levernay=.]
[Footnote 57: Uebersetzung von Lorsbach p. 519.]
[Footnote 58: [Greek: neiloschopion] der Griechen.]
[Footnote 59: Der Schlag mit dem Fliegenwedel ins Gesicht des
franz�sischen Consuls in Algier f�hrte zur Unterwerfung der
Regentschaft; leider wurden �hnliche Insulten von anderen M�chten nicht
so energisch geahndet, sonst h�tte das Piratenwesen etc. nicht
aufkommen, wenigstens nie eine solche Macht werden k�nnen und die
sch�ndliche Menschenr�uberei, welche bis 1830 trotz der europ�ischen
M�chte von den muselmanischen Beys und Deys betrieben wurde, w�re viel
eher unterdr�ckt und ausgerottet worden.]
11. Meine Heimkehr aus der Libyschen W�ste.
Schon einen halben Tag vorher, als wir noch inmitten der �desten
Steinw�ste waren, bemerkten wir die N�he des lebenspendenden Nilthales.
Es war gegen 2 Uhr Nachmittags, und in verschiedenen Gruppen zu Fu�
gehend waren wir den langsamen Kamelen vorausgeeilt; wir unterhielten
uns gerade �ber die M�glichkeit, noch am selben Abende oder fr�h am
Morgen an's Nilthal zu kommen, als lautes Gejodel hinter uns ausbrach.
Es waren unsere Diener, die nun heranst�rmten und uns auf eine hohe
Dampfs�ule aufmerksam machten, die gerade vor uns im Osten majest�tisch
gen Himmel aufwirbelte. Sie konnte nur aus einem jener
Fabrikschornsteine herr�hren, welche man jetzt in Aegypten, vom Delta an
bis nach Assuom hinauf, als Zeugen einer h�heren Kultur antrifft.
Previous Page
| Next Page
|
|