Poésies Allemandes by Friederich Gottlieb Klopstock


Main
- books.jibble.org



My Books
- IRC Hacks

Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare

External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd

books.jibble.org

Previous Page | Next Page

Page 2

Et tu te tairas, toi que Dieu cr�a immortel! et tu resterais muet
dans ce concert de louanges et d'admiration! Rends gr�ces au Dieu
qui te fait partager son �ternit�!... quels que soient tes ef-
forts, ils seront toujours indignes de lui.

Cependant chante encore, et glorifie ton bienfaiteur. Choeur
�clatant qui m'entourez, je viens et je m'unis � vous, je veux
partager votre ravissement et vos concerts!

Celui qui cr�a l'univers, qui cr�a l� haut le flambeau d'or qui
nous �claire, ici la poudre o� s'agitent des millions de vers,
quel est-il? C'est Dieu! c'est Dieu! notre p�re! nous l'appelons
ainsi, et d'innombrables voix s'unissent � la n�tre.

Oui, il cr�a les mondes; et l� bas, le lion, qui verse de son sein
des torrents de lumi�re: b�lier, capricorne, pl�iades, scorpion,
cancer, vous �tes son ouvrage; voyez la balance s'�lever et des-
cendre... le sagittaire vise... un �clair part.

Il se tourne; comme ses fl�ches et son carquois r�sonnent! et vous
g�meaux, de quelle pure lumi�re vous �tes enflamm�s, vos pieds
rayonnants se l�vent pour une marche triomphante. Le poisson joue
et vomit des feux �clatants.

La rose jette un rayon de feu du centre de sa couronne; l'aigle au
regard flamboyant plane au milieu de ses compagnons soumis; le
cigne nage, orgueilleux, le col arrondi et les au vent.

Qui t'a donn� cette m�lodie, � lyre qui donc a tendu tes cordes
dor�es et sonores? Tu te fais entendre, et les plan�tes s'arr�tent
dans leur danse circulaire, viennent en roulant sur leurs orbites
la continuer autour de toi.

Voici la vierge ail�e en robe de f�te, les mains pleines d'�pis et
de pampres joyeux. Voici le verseau d'o� se pr�cipitent des flots
de lumi�re; mais Orion contemple la ceinture et non le verseau.

� si la main de Dieu te r�pandait sur l'autel, vase c�leste! toute
la cr�ation volerait en �clats, le coeur du lion se briserait
aupr�s de l'urne dess�ch�e, la lyre ne rendrait plus que des ac-
cents de mort, et la couronne tomberait fl�trie.

Dieu a cr�� des signes dans les cieux: il fit la lune plus pr�s de
notre poussi�re. Paisible compagne de la nuit, son doux �clat
r�pand sur nous la s�r�nit�; elle revient veiller toujours sur le
front de ceux qui sommeillent.

Je glorifie le Seigneur, celui qui ordonna � la nuit sainte du
sommeil et de la mort d'avoir des voiles et des flambeaux. Terre,
tombeau toujours ouvert pour nous, comme Dieu t'a par�e de fleurs!

Lorsque Dieu se l�vera pour juger, il remuera le tombeau plein
d'ossements, et la terre pleine de semences! Que tout ce qui dort
se r�veille! La foudre environne le tr�ne de Dieu; l'heure du
jugement sonne, et la mort a trouv� des oreilles pour l'entendre.



LES DEUX MUSES

J'ai vu..., oh! dites-moi, �tait-ce le pr�sent que je voyais, ou
l'avenir? J'ai vu dans la lice la muse anglaise s'�lancer vers une
couronne.

� peine distinguait-on deux buts � l'extr�mit� de la carri�re: des
ch�nes ombrageaient l'un, autour de l'autre des palmiers se dessi-
naient dans l'�clat du soir.

Accoutum�e � de semblables luttes, la muse d'Albion descendit
fi�rement dans l'ar�ne, ainsi qu'elle y �tait venue; elle y avait
jadis concouru glorieusement avec le fils de M�on, le chantre du
Capitole.

Elle jeta un coup d'oeil � sa jeune rivale, tremblante, mais avec
une sorte de noblesse, dont l'ardeur de la victoire enflammait les
joues et qui abandonnait aux vents sa chevelure d'or.

D�j� elle retient � peine le souffle resserr� dans sa poitrine
ardente, et se penche avidement vers le but... La trompette d�j�
r�sonne � ses oreilles, et ses yeux d�vorent l'espace.

Previous Page | Next Page


Books | Photos | Paul Mutton | Thu 4th Sep 2025, 19:20