|
Main
- books.jibble.org
My Books
- IRC Hacks
Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare
External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd
|
books.jibble.org
Previous Page
| Next Page
Page 14
Ja vaimo vastasi: 'Tuo kaikki on hyvin kaunista. Jos sin� todellakin
olisit kaunopuheinen saarnaaja ja voisit ker�t� satoja ymp�rillesi, ja
aikaa my�ten voisit muodostaa voimakkaan puolueen, jonka johtajana sin�
olisit, en v�litt�isi vaikka puhuisitkin noin. Mutta ajattele
v�h�p�t�ist� ulkomuotoasi ja heikkoa ��nt�si -- kuka sinua seuraisi?
Sin� j��t aivan yksin. Siin� on koko hy�ty sinun puuhistasi.'
Ja mies sanoi: 'Oi, vaimoni, enk� ole odottanut ja etsinyt ja toivonut
ett� ne, jotka ovat jalommat ja voimakkaammat kuin min� kaikkialla t�ss�
maassa, kohottaisivat ��nens� ja puhuisivat -- ja kaikkialla on kuolon
hiljaisuus? Siell�, t��ll� joku on uskaltanut puhua ��neen, mutta toiset
kuiskailevat k�tens� takana. Toinen sanoo: 'Pojallani on virka; h�n
menett�isi sen, jos puhuisin ��neen'. Ja toinen sanoo: 'Minulle on
luvattu maata'. Ja viel� toinen sanoo: 'Nuo miehet kuuluvat
seurapiiriini ja min� menett�isin yhteiskunnallisen asemani, jos
korottaisin ��neni puhumaan.' Oi, vaimoni, meid�n maamme, meid�n kaunis
maamme, jonka me toivoimme olevan vapaan ja voimakkaan maailman
valtakuntien seassa, on kullanhimon m�d�tt�m� ja turmelema! Me, jotka
toivoimme ensim�isin� puoltavamme oikeutta ja vapautta
anglosaksilaisessa veljeskunnassa, emme en�� ole kelvollisia seisomaan
viimeistenk��n riviss�. Enk� min� ymm�rt�isi liiankin katkerasti, kuinka
heikko ��neni on, ja ett� se, mink� voin aikaansaada, on yht� kuin ei
mit��n. Mutta pit�isik� minun siksi vaieta? Pit��k� kiiltomadon
kielt�yty� tuikkimasta, siksi ett� se ei ole t�hti taivaankannella?
Pit��k� p�retikun kielt�yty� palamasta ja l�mmitt�m�st� yhden ainoan
ihmisen k�tt�, siksi ett� se ei ole tulitorni, joka loistaa yli maiden
ja mantereiden. ��ni takanani kuiskaa minulle alituiseen: _Miksi murrat
p��si kiveen? J�t� tuo ty� suuremmille ja kykenev�mmille miehille
kansassamme, heille, jotka tekev�t sen paremmin kuin sin�! Miksi murrat
syd�mesi, kun el�m� voisi olla niin suloinen?_ Mutta, oi vaimoni,
v�kev�t ovat vaiti! Enk� min� puhuisi, vaikka tied�nkin ett� voimani
ovat mit�tt�m�t?'
H�n nojasi p��ns� k�siins�.
Vaimo sanoi: 'En ymm�rr� sinua. Kun joskus tulen kotiin ja kerron
sinulle ett� se mies juo taikka ett� sill� vaimolla on pahat p�iv�t,
vastaat aina minulle: 'Vaimo, mit� se meit� liikuttaa, jos kerran asiat
ovat niin, ett� emme voi niit� auttaa?' Viaton puhelukin loukkaa sinua,
ja sin� menet sellaisten henkil�iden luo yst�v�n�, joiden kynnyksen yli
min� en ikin� astuisi. Mutta kun maamme rikkaimmat ja mahtavimmat
miehet, jotka voisivat musertaa sinut kullallaan, niinkuin poika
musertaa k�rp�sen peukalonsa ja etusormensa v�liss�, tekev�t jotain
erityist�, asetut heti heit� vastaan.'
Mies sanoi: 'Vaimoni, mit� minulla on tekemist� yksityisen ihmisen
syntien kanssa, ellen min� ole h�nt� syntiin johdattanut? Olenko min�
syyllinen? Minulla on kyllin ty�t� pit�ess�ni huolta omista synneist�ni.
Se synti, jonka ihminen tekee itse��n kohtaan, on yksinomaa h�nen
syntins� eik� minun, se synti, jonka ihminen tekee itse��n ja
tovereitaan kohtaan, on h�nen ja heid�n syntins�, eik� minun, mutta ne
synnit, joita ihminen tekee silloin, kun h�nen kansansa k�det ovat
korottaneet h�net korkealle, ja kun h�nen kansansa on varustanut h�net
miekalla, jonka isku on koko kansan isku -- ne synnit ovat h�nen sek�
heid�n. Ei koko kansassa ole ainoatakaan olentoa niin v�h�p�t�ist�, ett�
h�n uskaltaisi sanoa: 'Min� en ole miss��n edesvastauksessa tuon miehen
t�ist�.' Me varustimme h�net aseilla, me nostimme h�net, me annoimme
h�nelle valtaa, ja se paha, jonka h�n tekee, on enemm�n meid�n kuin
h�nen syyns�. Jos tuon miehen tarkoitus Etel�-Afrikassa t�yttyisi ja se
p�iv� koittaisi, jolloin valkoinen mies hy�kk�isi valkoista miest�
vastaan Zambezist� mereen saakka ja jokaisen syd�n kiehuisi kiukkua
toveriaan kohtaan ja veri kostuttaisi maata kuin sade -- uskaltaisinko
min� silloin rukoilla, min�, joka nyt en uskalla puhua? El� usko, ett�
toivon kostoa noille miehille. Ottakoot kernaasti kaikki ne miljoonat,
jotka he ovat t�st� maasta imeneet, ja menk��t is�nmaahansa ja el�k��t
siell� rikkaudessa, ylellisyydess� ja ilossa. Mutta j�tt�k��t t�m�n
maan, jonka he ovat murtaneet ja h�vitt�neet! Pit�k��t t��lt�
riist�m�ns� rahat, me voimme sen k�yhyyden kest��. Mutta he eiv�t saa
murtaa meid�n vapauttamme. Pit��k� minun joka sunnuntai rukoilla
Jumalata siunaamaan t�t� maata ja liitt�m��n sen lasten syd�met
rakkaudessa toisiinsa -- ja kumminkin, kun n�en ett� kansaa petet��n ja
ett� kullanhimo iskee k�dell��n kansaa vasten kasvoja, kun n�en vapauden
pakenevan luotamme ja kokonaan joutuvan kultaisen hirvi�n kynsiin, niin
ett� meit� seuraava sukupolvi syntyy ilman vapautta raatamaan sellaisten
miesten hyv�ksi, jotka ovat riist�neet itselleen kaikki -- kun n�en tuon
kaiken, pit��k� minun silloin pysy� ��neti? Boerit ja englantilaiset,
jotka ovat olleet t�ss� maassa, eiv�t aina ole rakastaneet laupeutta
eiv�tk� ole harrastaneet oikeutta, mutta yhden ainoan t�t� maata imev�n
monopolistin pikku sormi tuottaa enemm�n turmiota kansamme lapsille kuin
kaikki entisten hollantilaisten ja englantilaisten tuhoty�t yhteens�.'
Previous Page
| Next Page
|
|