|
Main
- books.jibble.org
My Books
- IRC Hacks
Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare
External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd
|
books.jibble.org
Previous Page
| Next Page
Page 7
-- Voil�, dit le voiturier en se tournant vers sa femme, voil�
comment je l'ai trouv� assis au bord de la route, raide comme une
pierre miliaire et presque aussi muet.
-- Assis en plein air, John!
-- En plein air, r�pondit le voiturier, et � la tomb�e de la nuit.
Port pay�, m'a-t-il dit en me donnant dix-huit pence; et il est
mont� dans la voiture, et le voil�.
-- Il va s'en aller, je pense, John.
-- Pas du tout; il allait parler.
-- Avec votre permission, je devais �tre laiss� au bureau jusqu'�
ce qu'on me r�clam�t, dit l'�tranger avec douceur. Ne faites pas
attention � moi.
En parlant ainsi, il prit une paire de lunettes dans une de ses
grandes poches, un livre dans une autre, et se mit � lire
tranquillement, sans faire plus d'attention � Boxer que si c'e�t
�t� un agneau familier.
Le voiturier et sa femme �chang�rent un regard d'inqui�tude.
L'�tranger leva la t�te, et apr�s avoir jet� les yeux de l'un �
l'autre, il dit:
-- C'est votre fille, mon ami?
-- C'est ma femme, r�pondit John.
-- Votre ni�ce?
-- Ma femme, reprit John.
-- Vraiment! observa l'�tranger; elle est bien jeune!
Et il reprit tranquillement sa lecture; mais avant d'avoir pu lire
deux lignes, il l'interrompit de nouveau pour dire:
-- Cet enfant est � vous?
John lui fit un signe de t�te gigantesque: r�ponse �quivalente par
son �nergie � celle qu'aurait faite une trompette parlante.
-- C'est une fille?
-- Un ga-a-ar�on, cria John.
-- Il est aussi bien jeune, n'est-ce pas?
Mistress Peerybingle se h�ta de r�pondre: -- Deux mois et trois
jours! Il a �t� vaccin� il y a six semaines. La vaccine a bien
pris. Le docteur l'a trouv� un tr�s bel enfant. Il est aussi gros
que la plupart des enfants � cinq mois. Voyez, s'il n'est pas
�tonnant de grosseur. Cela peut vous sembler impossible, mais il
se tient d�j� sur ses jambes.
Ici le souffle manqua � la petite m�re, qui avait cri� toutes ces
sentences � l'oreille du vieillard au point que son joli visage en
�tait tout rouge; elle tenait le baby devant lui d'un air
triomphant, tandis que Tilly Slowbody tournait autour de l'enfant
en gambadant, lui disant des mots inintelligibles pour le faire
rire.
-- �coutez! on vient le chercher. J'en suis s�r, dit John. Il y a
quelqu'un � la porte. Ouvrez, Tilly.
Avant qu'elle y arriv�t, la porte fut ouverte par quelqu'un qui
venait du dehors: c'�tait une porte primitive, avec un loquet que
chacun pouvait tirer � volont�, et je vous assure que beaucoup de
gens le tiraient; car les voisins de toutes conditions aimaient �
causer un instant avec le voiturier, quoiqu'il ne f�t pas grand
parleur sur quelque sujet que ce f�t. Quand la porte fut ouverte
elle donna entr�e � un homme petit, maigre, pensif, � l'air
soucieux, qui semblait s'�tre taill� un paletot dans la toile
d'emballage d'une vieille caisse; car lorsqu'il se retourna pour
fermer la porte, pour emp�cher le froid d'entrer, on lut en
grosses capitales sur son dos les lettres G et T et au-dessous
_verres_ en lettres ordinaires.
Previous Page
| Next Page
|
|