|
Main
- books.jibble.org
My Books
- IRC Hacks
Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare
External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd
|
books.jibble.org
Previous Page
| Next Page
Page 34
Kapteeni, h�n oli puolisonsa vaikuttavan l�ksytyksen kautta saanut ensin
jonkinlaisen aavistuksen siit� halpamielisest� itsekk�isyydest�, jota
miehet, paraimmatkin heist�, usein melkein julmurien tavoin k�ytt�v�t
naista vastaan; mutta nyt iskun kautta, joka oli kohdannut pojan asioita
ja samassa sek� t�m�n ett� h�nen omaa itserakkauttaan, oli h�n her�nnyt
sokeudestaan t�yteen kirkkauteen, -- ja nyt huomautti h�n pojalle,
kuinka onni, huolimatta h�nen kelvottomuudestaan, oli ollut niin
suosiollinen h�nelle, ett� h�n suurimman h�d�n hetkell� sai keinoja
mahdollisesti korjatakseen asioittensa rappiotilaa ja kehoitti h�nt�,
sen verran kuin h�nen sanansa voivat vaikuttaa, maksamaan velkansa, ja
koska n�m�t, sen mukaan, mit� is� luuli tiet�v�ns�, eiv�t viel� t�ysin
vastaisi perint�summaa, panemaan loput pankkiin, v�h�iseksi hyvitykseksi
sisarellensa tekem�st� vahingosta. Rudolf kuunteli ehdoitusta
jonkinlaisella s��liv�ll� ivanaurulla v�liin nyk�isten olkap�it��n. H�n
tiesi kyll� paremmin, h�n, kuin tuo yksinkertainen ukko, ett� h�nen
velkansa olivat paljoa suuremmat tuota mit�t�nt� perint�summaa. "Senkin
viet�v� kummi, vaikka oli niin rikas, ei kuitenkaan sallinut h�nelle
enemp�� kuin tuon pilanp�iv�isen summan, kolmekymment� tuhatta markkaa.
Olisihan h�n saattanut kyll� antaa h�nelle kaikki viisikymment�kin
tuhatta ja v�h�n enemm�nkin viel�. Mit� Gerda teki koko perinn�ll�?
Olihan h�n kyll� hyv�ss� turvassa. Kolmekymment� tuhatta! T�ytyisi olla
todellakin sellainen vanhan aikainen p�lkky kuin ukkovaarikin,
pit��kseen kolmeakymment� tuhatta markkaa min��n rikkautena. Mutta ihan
paraaksi, edes jonkin l�ven t�ytteeksi, tuli sent��n tuokin viheli�inen
summa."
Raha tuli todellakin paraasen aikaan h�nelle. Tuli tiedoksi, ett� h�n
oli saanut perinn�n, ja itse piti h�n huolta, ett� sen arvo j�i jotenkin
ep�tiedon vaiheille, sill� h�n oli hyvin salak�hm�inen siin� suhteessa,
mainitsi usein mielell��n jonkun v�hemm�n m��r�n, kuin todellinen summa
olikaan, ett� voitaisiin aivan hyvin, jos oikea tulisi joskus
mainituksi, uskoa sen olevan ainoastaan puolet todellisesta
raham��r�st�. Salavihkaa ja vaitiolon v�lipuheella kuiskasi h�n
jossakussa tilaisuudessa er��lle tutulleen nelin kerroin suuremman
summan, kuin se oikeastaan oli. N�m�t pienet, yht� sukkelat kuin
hy�dyllisetkin kujeet, oli h�nen suuri kauppayst�v�ns� er��n� yst�vyyden
hetken� opettanut h�nelle. T�ll� tavalla j�i asian todellinen laita
ep�tietoon. Velkojiensa l�sn�ollessa h�n koetti n�ytt�� hyvin
luotettavalta ja keskustella mit� kaunopuheliaisimpaan tapaansa, ja ne
rauhoittuivatkin ja luottivat h�nen hyviin lupauksiinsa j�rjest��
asiansa niin, ett� kaikki olisivat tyydytetyt. "Olisihan sent��n synti,
arveltiin, sy�st� turmioon kunnon poikaa, joka oli joutunut liukkaan
petturin uhriksi, kuten moni vanhempi ja kokeneempikin mies."
Rudolf nauroi partaansa ja maksoi kerran harvinaisuuden vuoksi vuokran
omalla rahalla. Mihin loput perint�summaa joutuivat, on vaikea sanoa.
Kumminkaan ei sill� maksettu mit��n velkaa. Uusi vuosi alkoi ja kului
niinkuin kaikki edellisetkin hurjuudessa ja laiskuudessa, kuin vanhemmat
sit� vastoin surivat syd�mens� pohjasta ja katuivat katkerasti
vetelyytt��n pojan kasvatuksessa, mutta se oli liian my�h�ist�;
synk�ss�, h�vi�ns� partaalla olevassa kodissa, he nyt istuivat. T�m�n
kuudennen vuokravuoden lopussa teki Rudolf konkurssin.
H�n oli nyt tehnyt sek� itsens� ett� vanhempansa kerrassaan tyhj�ksi
rahalta. Kaikilla kolmella heill� ei ollut muuta kuin kapteenin pieni
el�keraha toimeentulon piteiksi. Rudolf oli v�h�� ennen vararikkoaan
k�ynyt lankonsa luona, joka oli huostaansa ottanut vaimonsa �sken saadun
perinn�n. Rudolfin matkan tarkoitus oli saada nyt lainata tuo raha
taikka kumminkin osa siit�, mutta kapteeni oli varoittanut v�vy�ns�
kirjeess�, mink� h�n oli kirjoittanut h�nelle omantuntonsa kehoituksesta
ja sis�llisest� rakkaudestaan jo niin julmasti v��ryytt� k�rsinytt�
tyt�rt� kohtaan; raskaalla ja pojan t�hden h�v�istyll� syd�mell� h�n sen
teki. Leonard kielsi niinmuodoin Rudolfin pyynn�n, mutta sai siit�
osakseen monta salaista kirousta rakkaalta langoltaan.
Vararikkonsa j�lkeen tuli Rudolf vanhempiensa luokse, jotka olivat
vuokranneet v�h�isen maatiluksen pit�j�ss�, muutama penikulma kauempana,
ja sanoi heille p��tt�neens� matkustaa Amerikaan, etsim��n onneansa
uudessa maailmassa, kuin vanha oli ollut niin h�vytt�m�n nurja h�nelle.
H�nen p��t�ksest��n ei tietysti tullut mit��n, vaan h�n katsoi
paremmaksi viikko viikolta, kuukausi kuukaudelta viipy� vanhempainsa
luona, viett�en aikaansa t�ydellisess� toimettomuudessa ja maailmaa
vihaavassa synkk�mielisyydess�. Sit� paitsi piti h�n itse�ns� syytt�m�n�
marttyyrin� halpamielisten, kelvottomien ihmisten t�hden ja
surkuteltavien asian laitain vuoksi: alituisesti puheli h�n oivallisesta
el�m�st� ja suurista toiveista, jotka h�nt� muka odottavat vapaassa
Amerikassa, miss� h�n, kaikkien poroporvarien kiusalla t��ll� kotona,
kokoisi miljoonia, se n�et tapahtuisi ainoastaan yhdess�
k�denk��nt�m�ss�, kuin vaan on p�� oikealla paikallaan. Siten oli
Rudolf, yh�ti haaveillen tulevaa suuruuttaan Atlantin toisella puolen,
viett�nyt enemm�n kuin vuoden ajan k�yh�in vanhempainsa luona ja
muutaman kuukauden sisarensa kodissa, -- mutta silloin h�nen terveytens�
tila alkoi tulla arveluttavaksi. H�nen vanha sairautensa, jota h�n
niinkuin kaikkea muutakin oli kelvottomasti hoitanut, kiihtyi nyt
kivistelev�ksi ja vaaralliseksi vaivaksi, joka pani h�net
sairasvuoteelle. Huolimatta niukoista varoistaan, t�yttiv�t vanhemmat
yht� tarkkatuntoisesti kuin ennenkin rakkaudenvelvollisuutensa
koettamalla hankkia onnettomalle pojalle kaikkea sit� hoitoa, mik�
h�nelle oli tarpeen. L��k�ri selitti, ett� sairaan on aivan
v�ltt�m�tt�m�sti oleskeleminen jossain kylpypaikassa suven ajan, ja
kapteeni lainasi rahasumman el�kkeens� puolta kiinnikett� vastaan,
hankkiakseen pojalle varoja t�lle matkalle.
Previous Page
| Next Page
|
|