|
Main
- books.jibble.org
My Books
- IRC Hacks
Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare
External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd
|
books.jibble.org
Next Page
Page 0
The Project Gutenberg EBook of Ennen ja nyky��n 1, by Hanna Ongelin
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.net
Title: Ennen ja nyky��n 1
Kuvauksia naisen el�m�st�
Author: Hanna Ongelin
Release Date: June 4, 2005 [EBook #15988]
Language: Finnish
Character set encoding: ISO-8859-1
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK ENNEN JA NYKY��N 1 ***
Produced by Matti J�rvinen and Tuija Lindholm.
ENNEN JA NYKY��N.
KUVAUKSIA NAISEN EL�M�ST�.
Kirjoittanut
Hanna Ongelin.
Suomennos.
I.
Ensimm�isen kerran julkaistu 1886.
Ennen.
Liedell� leimusi nuotio, hohteellaan valaisten kallisarvoiset aseet,
koristetut hopealla, kullalla ja jalokivill�, saaliit kaukaisista
maista; tuossa ne nyt riippuivat korkean tuvan seinill� v�lk�hdellen
valkeaa paisteessa. Per�rahilla istui vanha, paljon matkaillut
viikinkiuros kertoelemassa talonv�elle matkoistaan ja urot�ist��n
vierailla mailla. Rahilla h�nen vieress��n istui kolme nuorta, uljasta
soturia, komeita nuorukaisia. Ne olivat h�nen nuorimmat, ainoat elossa
olevat poikansa; kolme vanhinta oli n�et kaatunut viikinkitaistelussa.
-- Niinkuin tulenloiste v�l�hteli seinill� olevista miekoista ja
kilvist�, niin s�teiliv�t my�s nuorukaisten silm�t vanhuksen kertoessa
suurista kaukaisista meritaisteluista, joissa h�n oli otellut seitsem��
tummakiharaista etel�nmiest� vastaan ja ly�nyt kaikki seitsem�n
kuoliaaksi laivan kannelle. Ulkona vy�rytteli meri ukkosen kaltaisella
kuminalla aaltojansa rantaa vastaan, ja syysmyrsky jyskytteli tuimilla
iskuillaan tuvan raskasta ovea. Tuuli hohisi savutorvessa, ja valkea
liedell� leiskusi. Mutta soturi kohotti ��nens� ja sen kaiku voitti
meren pauhun ja myrskyn kohinan. Kertomus oli loppunut. H�n l�i
miekanlappeen tammip�yt��n ja loi silm�yksen ylistuvan oveen. Hiljaista
oli salissa. Vanhan uroon tylyt kasvonjuonteet k�viv�t tylymmiksi
k�rsim�tt�myydest�. H�n nyk�ist� hivahutti pitk�� valkeaa partaansa, ja
vihastunut katse v�l�hti h�nen silmist��n. Ylisten ovi avautui vihdoin,
ja korkeavartaloinen neitonen astui kynnykselle. H�n oli komeasti
puettu, hopeakoriste kaulalla ja k�sivarressa ja kalisarvoinen vy�
kultahela-veitsineen vy�t�isill�.
-- Mit�s t�rke�� teht�v�� nyt on neitosella, kuin ei joudu en��n
kuulemaan is�n kutsumusta? kys�si vanhus ��nell� niin pelj�tt�v�ll�,
ett� kaikki miehet huoneessa vaalenivat ja vilkaisivat h�mm�styksell�
neitoon, joka oli rohjennut antaa syyt� sellaiseen nuhteesen.
Next Page
|
|