|
Main
- books.jibble.org
My Books
- IRC Hacks
Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare
External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd
|
books.jibble.org
Previous Page
| Next Page
Page 8
Ja pian yst�vykset, Evgenj ja Arkadj poistuivat Evgenjin asuntoon.
Se ei ollut liioin komea. Huoneessa oli telttavuode, muutama tuoli,
p�yt�, tupakkalaite, kirjahylly ja suunnaton m��r� kirjoja ja
sanomalehti�.
Evgenj Lvovitsj Kohanski oli tarmokkaan n�k�inen nuori luutnantti, jonka
suunpieliss� piili sammumattoman vihan varjo. Se oli kuin h�n, ollen
puolalaista aatelia, olisi itseens� koonnut kaikki ne koston tunteet,
jotka Ven�j�n hirmuhallituksen verity�t olivat synnytt�neet Puolan
onnettomassa kansassa.
Evgenj Kohanski oli harvapuheinen ja juro seurassa. H�nest� eiv�t
pit�neet liioin upseerit, eiv�tk� my�s naiset.
Katsahtaessaan nuoreen toveriinsa Arkadj Petrovitsjiin, nuo jurot kasvot
valaistuivat, kuin syksyinen maisema auringon tullessa �kki� esiin
pilvien takaa. H�n hymyili koko kasvoillaan ja laski k�sivartensa
Arkadjin olkap�ille.
-- Minun on ollut sinua ik�v�, kuin olisin kaivannut morsiantani.
Evgenj veti Arkadjin telttavuoteen reunalle.
-- T��ll� on niin hirve�n ik�v�. Ei muuta kuin juopottelevia everstej�,
jotka pelaavat kaiket illat kapteenien kanssa korttia. Idioottimaisia
rouvia ja aasimaisia luutnantteja, jotka ottavat vastaan rahaa
maalatuilta everstinnoilta -- ja naimahaluisia tytt�ri�.
-- Ent�s sotilaat?
-- Hyv�nnahkaisia pelkureita!
Tuo arvostelu hieman loukkasi Arkadjia, sill� h�n tiesi vanhastaan, ett�
Kohanski halveksi ven�l�isi�; talonpoikia -- puolalaisena. H�n sanoi
siksi hyvin vakavana:
-- Meill� on siis t��ll� paljon ty�t�.
-- On.
Kohanski huusi sotilaalle, ett� t�m� laittaisi teet�. Sitten h�n otti
esille valokuvan, joka esitti nuorta ylimyskoululaisen puvussa olevaa
tytt��.
-- Neiti -- -- --
-- Niin. Lue.
Arkadj luki:
Es ist eine alte Geschichte
doch wird sie immer neu!
Und wem sie just passieret,
dem bricht sie das Herzentzwei.
(Se on vanha juttu, joka aina uudistuu. Vaan se, jolle se tapahtuu --
murtuu syd�n).
-- Unohdettu. -- Kohanski veti syv�sti henke��n. -- Nyt en rakasta
muuta, kuin vapautta ja -- sotilasakitatsioonia!
Arkadj Petrovitsj hypisteli viiksenalkujaan. H�n haaveili rakkautta.
H�nen ihanteensa oli nainen, mutta mist� sen l�yt�isi?
Sotilas laittoi teen kuntoon ja yst�vykset rupesivat sotilaan menty�
kuiskaillen puhumaan politiikkaa.
Tarvitsisi j�rjest�� hyv� akitatsiooni ja harjoittaa propagandaa. Oli
linnoituksessa muutamia kapteeneja, jotka olivat vallankumouksellisia.
Kohanski lupasi heti suositella Jemeljanoffia hyv�n� propagandistina.
Yst�vykset puhuivat kauvan linnoituksen upseereista. Komendantti oli
kuvaava tyyppi. H�n varasti ja antoi varastaa. Kanuunat olivat ylen
kehnot. Hankkija oli rasvannut upseerit. Muonasta varastettiin,
arsenaalista, kaikesta. Linnoitus oli variksenpes�. Jos sota syttyisi,
ei sill� sin��n tekisi mit��n. Patterikanuunat eiv�t kantaneet niin
kauas, kuin laivatykit.
Jemeljanoff painoi p��ns� alas. Oi, t�t� kurjaa komentoa! Ja Pietarissa
mellastivat papit, puoskarit ja haahmujen n�ytt�j�t taikauskoisen,
puolih�per�n hallitsijan ymp�rill�.
Previous Page
| Next Page
|
|