La mort de César by Voltaire


Main
- books.jibble.org



My Books
- IRC Hacks

Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare

External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd

books.jibble.org

Previous Page | Next Page

Page 19

Il a des ennemis,
Qui sons un joug nouveau sont � peine asservis.
Qui sait s'ils n'auraient point conspir� leur vengeance?

C�SAR.

Ils n'oseraient.

DOLABELLA.

Ton coeur a trop de confiance.

C�SAR.

Tant de pr�cautions contre mon jour fatal
Me rendraient m�prisable et me d�fendraient mal.

DOLABELLA.

Pour le salut de Rome il faut que C�sar vive:
Dans le S�nat au moins permets que je te suive.

C�SAR.

Non; pourquoi changer l'ordre entre nous concert�?
N'avan�ons point, ami, le moment arr�t�:
Qui change ses desseins d�couvre sa faiblesse.

DOLABELLA.

Je te quitte � regret. Je crains, je le confesse;
Ce nouveau mouvement dans mon coeur est trop fort.

C�SAR.

Va, j'aime mieux mourir, que de craindre la mort.
Allons.


SC�NE VI.

DOLABELLA, ROMAINS.


DOLABELLA.

Chers citoyens, quel h�ros, quel courage
De la terre et de vous m�ritaient mieux l'hommage?
Joignez vos voeux aux miens, peuples qui l'admirez,
Confirmez les honneurs qui lui sont pr�par�s.
Vivez pour le servir, mourrez pour le d�fendre....
Quels clameurs, � ciel! quels cris se font entendre!

LES CONJUR�S _derri�re le th��tre._

Meurs, expire, tyran. Courage, Cassius.

DOLABELLA.

Ah! courons le sauver.


SC�NE VII

CASSIUS _un poignard � la main_, CIMBER, D�CIMUS,
DOLABELLA, ROMAINS.


CASSIUS.

C'en est fait, il n'est plus.

DOLABELLA.

Peuples, secondez-moi: frappons, per�ons ce tra�tre!

CASSIUS.

Peuples, imitez-nous: vous n'avez plus de ma�tre!
C�sar vous asservit, son sang est r�pandu.
Est-il quelqu'un de vous de si peu de vertu,
D'un esprit si rampant, d'un si faible courage,
Qu'il puisse regretter C�sar et l'esclavage?
Quel est ce vil Romain qui veut avoir un roi?
S'il en est un, qu'il parle et qu'il se plaigne � moi,

Previous Page | Next Page


Books | Photos | Paul Mutton | Tue 16th Dec 2025, 9:13