Kærlighedens Komedie by Henrik Ibsen


Main
- books.jibble.org



My Books
- IRC Hacks

Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare

External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd

books.jibble.org

Previous Page | Next Page

Page 34

FALK
(sl�r ham p� skuldren).
Det h�rv�rk b�r min livsv�rs f�rste bud.
For l�nge har jeg siddet bag gardiner
og digtet skriftlig under lampen t�ndt;
nu er min d�de stuedigtning endt;--
med Herrens solskin jeg i dagen triner;--
min v�r er kommen og min sj�ls forvandling;
herefter digter jeg i d�d og handling.

LIND.
Ja, digt for mig i hvad du vil; men vent
ej derfor, at min svigermor er tjent
med tabet af de malede gardiner.

FALK.
Hvad! Hun, som ofrer alt p� de logerende,
selv s�sterb�rn og d�tre,--skulde hun
ta slig en sm�ting op med sure miner!

LIND
(vred).
Det er us�mmeligt i bund og grund,
ja for os begge to kompromitterende!
Dog hun og du om det; men lampen var
_min_ eiendom med b�de glas og kuppel--

FALK.
� pyt,--_den_ volder mig da ingen skruppel;
du h�r Vorherres sommer lys og klar,--
hvad skal s� lampen til?

LIND.
Du er m�rkv�rdig;
du glemmer rent, at sommeren er kort.
Jeg t�nker nok, skal jeg til jul bli f�rdig,
det g�lder, ej at sl�se tiden bort.

FALK
(med store �jne).
Du t�nker _fremad?_

LIND.
Ja, det g�r jeg rigtignok;
jeg skulde tro, eksamen er en vigtig nok--
FALK.
Men husk iaftes! Husk: Du g�r og _lever_.
beruset i nuet intet mer du kr�ver,--
selv ej et middelm�digt _haud_ til jul;--
du har jo fanget lykkens fagre fugl;
du har en f�lelse, som om du stod
med verdens rigdom drysset for din fod!

LIND.
Det har jeg sagt; men sligt er at forst�,
naturligvis, _cum grano salis_--

FALK.
N�!

LIND.
Om _formiddagen_ vil jeg nyde lykken,
det er jeg fast bestemt p�.

FALK.
Det er k�kt!

LIND.
Jeg m� jo hilse p� min nye sl�gt
s� tiden g�r alligevel tilspilde;
men nogen yderligere forrykken
af timeplanen l�nned sig nok ilde.

FALK.
Og endda vilde du i forrige uge
g� i den vide verden ud med sang.

LIND.
Ja, men jeg sk�nte turen blev for lang;
de fjorten dage kan jeg bedre bruge.

Previous Page | Next Page


Books | Photos | Paul Mutton | Mon 22nd Dec 2025, 16:31