|
Main
- books.jibble.org
My Books
- IRC Hacks
Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare
External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd
|
books.jibble.org
Previous Page
| Next Page
Page 6
SAMUEL CR�ELL: Niin eik� olekin! Katso kuinka tuuhea ja pitk� karva,--
uh! Sanoppas, sanoppas minne me ripustamme sen. Miss� ovat minun
vasarani ja naulani.
SOFIA: Samuel, emmek� j�t� sit� mieluummin alas jalkoja l�mmitt�m��n?
SAMUEL CR�ELL: Ei, min� tahdon sen yl�s, k�p�l�t hajalleen joka
suunnalle, noin: h��! Niin se oli h�nell�kin, Paavolan �ij�ll�. Pois
nuo rimssut ja ramssut, ne ovat minua jo kauan harmittaneet. Min�
tahdon n�hd� jotakin yht� suurta, voimakasta, enk� v�lit�
pikkukoristuksista, ei mit��n nauhasia!
SOFIA: Paavolan �ij�ll�? Sielt�k� t�m� talja on?
SAMUEL CR�ELL (puhuu seuraavat sanottavat ly�dess��n taljaa kiinni
sein��n): Sielt�.
SOFIA: Sin� sait sen h�nelt�?
SAMUEL CR�ELL: Niin. niin. H�n lahjoitti sen minulle.
SOFIA: No mist� se semmoinen yst�vyys?
SAMUEL CR�ELL: Min� vapautin h�nen poikansa sotapalveluksesta.
SOFIA: Sin� vapautit?
SAMUEL CR�ELL: Niin, viimeisest� sotav�en otosta j�tin h�net pois.
SOFIA: Mutta, Samuel, onko se luvallista?
SAMUEL CR�ELL: Ei t�m� talja ole mik��n palkinto minulle. Min� en
voinut olla sit� vastaanottamatta, kun Paavolan �ij� vesiss� silmin sen
minulle antoi. Kuvaile, erota lapsestaan ikiajaksi!
SOFIA: Mutta kaikkienhan t�ytyy--!
SAMUEL CR�ELL: Niin se on, niin se on, mutta joskus tulee niin repiv�
s��li, niin armoton surku, ettei voi muuten menetell�, ei aina, mutta
joskus, kun oikein sattuu.
SOFIA: Oletko vapauttanut muulloinkin?
SAMUEL CR�ELL: Olen kyll�. Edellisess� otossa viisi poikaa p��stin--
lyhyell� kyn�nvedolla.
SOFIA: Mutta ajattele, ett� se olisi tullut ilmi.
SAMUEL CR�ELL: Oh, min� tied�n monta pappiakin, jotka ovat merkinneet
kirjoihin kuolleeksi ja siten vapauttaneet. Sofia, ajattele, oma lapsi,
juuri parhaasen ik��n tullut, joka juuri on alkanut mietti� ja el��,
jossa on talon koko toivo--semmoinen l�hetet��n vieraille maille,
ajetaan surman suuhun, laumassa niinkuin karja. Tied�tk�, Sofia, mit�
se on heille, noille yksin�isille ujoille salomaan asukkaille!
Ep�toivoissaan he j�tt�v�t talonsa. Kokonaiset kyl�kunnat pakenevat
sotav�en kirjoittajan tielt�.
SOFIA: Samuel, sin� sanot meid�n miehet pelkureiksi,--mutta Kustaa
Aadolfin kenraalit ylist�v�t heid�n rohkeuttansa. Sin� unohdat, ett� he
taistelevat Saksassa pyh�n asian edest�, protestanttisen uskon
puolesta.
SAMUEL CR�ELL: Min� nyt niist� pyhist� uskoista viis! Ry�st�retki� ne
ovat kaikki. Ja heit� ylistet��n vaan pahan omantunnon vuoksi. Kas
niin, Sofia, nyt se on valmis, eik� ole mainio! Tule nyt istumaan t�nne
sen alle. Nyt se on aivan kuin Paavolassa,--kunpa meill� vaan olisi
oikein iso pirtti. Istu t�h�n.
SOFIA: Min� tahtoisin puhua viel� �skeisest�. Sin� rakastat noita
Pekkojasi ja pirttej� ja hiihtoretki�, ja pilkkaat uskon pyh��
taistelua. Sinun pit�isi el�� enemm�n valtakunnan suurissa asioissa,
Samuel. Etk� n�e, ett� kaikki, jotka ovat korkealla, my�skin korkeita
asioita ajattelevat,--ja kaikilla on uskontuli.
SAMUEL CR�ELL: Min� en ole koskaan pyrkinyt korkealle.
SOFIA: Samuel, mit� on mies, joka ei pyri korkealle!
SAMUEL CR�ELL: Min� tunnen monta miest�, jotka eiv�t pyri korkealle.
Previous Page
| Next Page
|
|