|
Main
- books.jibble.org
My Books
- IRC Hacks
Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare
External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd
|
books.jibble.org
Previous Page
| Next Page
Page 4
LISBETA: En ymm�rr� mist� se voisi n�ky�.
SOFIA: Siit� tavasta, jolla h�n kohtelee vihollisiansa, siit� tavasta,
jolla h�n s��lim�tt� musertaa heid�n aikeensa ja samalla antaa heille
anteeksi kaikki parjaukset h�nt� itse�ns� vastaan,--siit�, ett� h�n on
rohkea, ett� h�n on leijonan rohkea.
LISBETA: Se on voinut n�ky� vaan meid�n pieniss� oloissamme--
raatihuoneen edess� ja pormestaria vastaan.
SOFIA: Se kaikki on samaa siell� suuressa valtakunnassa. Kysymys on
vaan siit�, kuinka siirt�� h�net pienist� oloista suuriin. Ja sin�
n�et, ett� h�n nousee niinkuin kotka pilvien tasalle.
LISBETA: Is�?!
SOFIA: Yksi h�nelt� puuttuu. H�n ei tahdo tiet�� Luteruksesta eik�
Kustaa Aadolfin sankarit�ist� Saksanmaalla,--juuri siit�, joka t�ytt��
kaikkien tosiylimyksien mielen.
LISBETA: Niin, ei J�rankaan puhu muusta. Aina h�n kertoo minulle niist�
heid�n retkist��n ja tappeluistaan. Vrangel on h�nen ihanteensa.
SOFIA: Samuelin ihanteet eiv�t ole siell�p�in. Mutta olkoon, ett� h�n
osaa k�ytt�� rohkeuttansa viel� vasta karhunpyynniss�. Ajattele, ett�
sama rohkeus kerran palvelisi valtakunnan asioita! Se sytyke vaan on
l�ydett�v�, joka h�net sytytt��. Ja min� luulen, ett� kohta sen l�yd�n.
Ehk� olen jo l�yt�nytkin.
LISBETA: Oi, �iti, kuinka paljon sin� olet ajatellut! Minua oikein
pelottaa.
SOFIA: Sinun t�htesi p�ivin, sinun t�htesi �in, oma lapsukaiseni.
Malttia vaadin vaan sinulta ja J�raniltasi. T�ss� tulee tapahtumaan
suuria asioita, tai ei mit��n, ja silloin kaikki j�� entiselleen.
LISBETA: Kaikki j�t�n sinun haltuusi. (Kuuluu portinkolkutus). Ah, se
on J�ran! (Ikkunalla): Se olikin vaan is�!
SOFIA (Ikkunalla.): Mill� melulla he tulevat! Mik� ihme heill� on
reess�?
LISBETA: Etk� n�e, se on karhun nahka.
SOFIA: Mutta ei heid�n pit�nyt olla pyynnill� t�ll� kertaa.
LISBETA: Etk� n�e, se on valmis talja, vuorilla peitetty.
SOFIA: Luulisi talon kaatuvan perusteiltaan, niin he meluavat!
NELJ�S KOHTAUS.
Entiset, Samuel Cr�ell, Pekka.
SAMUEL CR�ELL (tulee vasemmalta per�ovelta, laahaten Pekan kanssa
per�ss��n suurta, lumista karhuntaljaa.): Hii, hoo! Sis�lle vaan!
Katsokaa, katsokaa, mit� min� tuon! He-heei! N�in suurta taljaa ei ole
kell��n koko kaupungissa.
LlSBETA: Huu, kuinka luminen se on!
SOFIA: Viek�� herrant�hden pois. Katsokaa kuinka paljon lunta te tuotte
mukananne!
SAMUEL CR�ELL: Mutta katsohan ensin! Oletko moista ennen n�hnyt!
SOFIA: Viek��, viek��!
SAMUEL CR�ELL (Pekalle, joka on pudistanut lumen h�nen hartioiltaan):
Vie se ja l�mmit� ja tuo sitten t�nne takasin. (Pekka vie taljan pois).
Sofia, minne me ripustamme sen?
SOFIA: Samuel, ensin tervehdit��n, ensin kysyt��n, kuinka sin� olet
voinut, ensin suudellaan k�delle!
SAMUEL CR�ELL: Ha-ha-ha. No terve sitten ja kuinka sin� olet voinut?
Hyvin, n�en min�!--Ja sin�, Lisbeta, tule t�nne syliin, tule-tule!
(avaa sylins�.)
Previous Page
| Next Page
|
|