|
Main
- books.jibble.org
My Books
- IRC Hacks
Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare
External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd
|
books.jibble.org
Previous Page
| Next Page
Page 78
D'aquesta manera estaven mare i fill amarant-se d'una mateixa dol�or
amorosa, quan vingueren els homes del baiard, i, al darrera d'ells
l'avi Mundet, en Bonosi Ramoneda, el cavaller en Felip i la dameta
Lil�, qui, avan�ant-se a tots, es plant� gentilment davant d'en
Temme i, allargant-li una claueta, va dir-li, amb veu tremolosa
d'emoci�:
-_Amigo Temba, �gracias... gracias!... y d�gnese aceptar este
recuerdo_.
-Qu� �s, aix�?- f�u en Temme en pendre aquell trosset de ferro.
-�s sa clau des meu gussi, que ja no �s meu- li explic�
enigm�ticament en Bonosi.
-Ella l'ha comprat i te'l regala- afeg� l'avi Mundet.
-Ah! no, no- f�u en Temme. -Un record s�, missenyora; per� aix�...
�s massa. Jo no hai pescat es vostro collaret per cap inter�s des
m�n, sin� pes gust de fer-vos contenta. Aquestes coses no s'han de
cobrar. Oi, mare?
-No- va respondre n'�uria Maresa alzinant-se amb gallardia. -Sa vida
es d�na, per� no es ven.
El cavaller va girar-se d'esquena i s'apart� tot malhumorat,
murmuriejant de cor endins: -�Pobres i orgullosos! Aneu-li amb
flors, al porc! �Li est� b�, a la Lil�. Que aprengui!
Per� la dameta romangu� imm�bil, consternada, quasi plorosa.
-_Amigo Temba, �no rehuse ust�... por favor! No me ha comprendido.
Creo haber hablado de un recuerdo, no de un pago. Atienda. El collar
que usted me ha devuelto me recuerda un abuelo querido, y desde hoy
me recordar� tambi�n un hermanito... que es ust�. �Quiere ust� que
cada vez que vea esta alhaja me entristezca pensando que mi
hermanito necesita algo y que no puedo d�rselo? �Quiere ust�
reducirme a esta pobreza?... �Por Dios! En mi vida he tirado mucho
dinero por nada... por capricho... por ligereza... �Voy a ser
castigada ahora que trato de satisfacer una necesidad del
coraz�n?... �Por favor!... �Por caridad!..._
Va dir les mateixes paraules transcrites: ben castellanes i
pronunciades amb l'accent m�s cub� possible; per� (es diria que,
quan alg� parla el ver llenguatge del tendre Jes�s, se renova, com
rajant de la seva font natural, el miracle del do de lleng�es)
tothom la va entendre en ess�ncia mot per mot, i �dhuc els ulls dels
m�s r�stics mariners s'enllagrimaren.
N'Auria Maresa va besar-li la f�mbria del vestit.
-S�, s�... a ses vostres voluntats! Ats �ngels no es refusa res... i
v�s ne sou un. Ens obligueu a pendre sa felicitat. Som vostros!...
Som humils servents vostros!
En Temme brand� el cap en senyal d'aprovaci�.
IV
FELICITAT
Setembre. Vinyes costaneres. Les pomposes ra�mades groguegen amb
llustre de mel entre el flamareig dels verds p�mpols. En Bonosi
Ramoneda, assegut sota una figuera amb la seva dona i els seus
fills, sona un flabiol que acaba de fer-se amb una branca de sa�quer
desmollada. La xicalla salta i aplaudeix, i la dona i els dos nois
grans somriuen. L'ermita de Santa Cristina blanqueja entre les
cap�ades d'un frond�s pinar que davalla fins a emmirallar-se en les
aig�es xarolades d'un mar adormit a red�s de la costa, blau i
oratjat de dolces brises m�s enfora. Cap a llevant i cap a ponent,
penyals grisos i daurats fins all� d'enll�. Al peu mateix de la
vinya, una platja ideal, d'un to tan delicadament rosat, que les
nimfes, en eixir del bany, podrien ajeure-s'hi nues i sense temor
d'�sser descobertes per cap ull indiscret, perqu� la color de llurs
cossos gentils es confondria amb la de les fines arenes.
En Bonosi sona que sona. Ell i els seus, a la vetlla dels ra�ms que
s'assaonen, celebren la festa del diumenge amb pl�cid descans. Sona
que sona alegrement. De sobte fa un gest d'agradosa sorpresa, es
fica el flabiol a la butxaca i diu als seus fills:
Previous Page
| Next Page
|
|