Coriolan by William. Spurious and doubtful works Shakespeare


Main
- books.jibble.org



My Books
- IRC Hacks

Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare

External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd

books.jibble.org

Next Page

Page 0

The Project Gutenberg EBook of Coriolan, by William Shakespeare

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.net


Title: Coriolan

Author: William Shakespeare

Release Date: March 9, 2005 [EBook #15303]

Language: French

Character set encoding: ISO-8859-1

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK CORIOLAN ***




Produced by Paul Murray, Renald Levesque and the Online Distributed
Proofreading Team. This file was produced from images generously
made available by the Biblioth�que nationale de France (BnF/Gallica)





Note du transcripteur:

======================================================================
Ce document est tir� de:

OEUVRES COMPL�TES DE
SHAKSPEARE

TRADUCTION DE
M. GUIZOT

NOUVELLE �DITION ENTI�REMENT REVUE
AVEC UNE �TUDE SUR SHAKSPEARE
DES NOTICES SUR CHAQUE PI�CE ET DES NOTES

Volume 1
Vie de Shakspeare
Hamlet.--La Temp�te.--Coriolan.

PARIS
A LA LIBRAIRIE ACAD�MIQUE
DIDIER ET Ce, LIBRAIRES-�DITEURS
35, QUAI DES AUGUSTINS
1864


======================================================================

CORIOLAN

TRAG�DIE



NOTICE SUR CORIOLAN



_Coriolan_, comme l'observe La Harpe, est un des plus beaux r�les
qu'il soit possible de mettre sur la sc�ne. C'est un de ces caract�res
�minemment po�tiques qui plaisent � notre imagination qu'ils �l�vent, un
de ces personnages dans le genre de l'Achille d'Hom�re qui font le sort
d'un �tat, et semblent mener avec eux la fortune et la gloire; une de
ces �mes nobles et ardentes qui ne peuvent pardonner � l'injustice,
parce qu'elles ne la con�oivent pas, et qui se plaisent � punir les
ingrats et les m�chants, comme on aime � �craser les b�tes rampantes et
venimeuses.

Mais ce qui pla�t surtout dans ce caract�re si fier et si indomptable,
c'est cet amour filial auquel se rapportent toutes les vertus de
Coriolan, et qui fait seul plier son orgueil offens�. �Et comme aux
autres la fin qui leur faisoit aimer la vertu estoit la gloire; aussi �
luy, la fin qui lui faisoit aimer la gloire estoit la joye qu'il voyoit
que sa m�re en recevoit; car il estimoit n'y avoir rien qui le rend�t
plus heureux, ne plus honor�, que de faire que sa m�re l'ouist priser
et louer de tout le monde, et le veist retourner tousjours couronn�, et
qu'elle l'embrassast � son retour, ayant les larmes aux yeux espraintes
de joye.�--(PLUTARQUE, _trad. d'Amyol_.)

Next Page


Books | Photos | Paul Mutton | Thu 28th Mar 2024, 23:13