|
Main
- books.jibble.org
My Books
- IRC Hacks
Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare
External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd
|
books.jibble.org
Previous Page
| Next Page
Page 17
98. [Saying], "O Marduk, hear the counsel and advice of thy father,
99. "Thou art the son who refresheth his heart,
100. "Draw nigh and enter the presence of An-shar,
101. "Stand there [with joy], when he looketh upon thee he will be at
rest."[1]
[Footnote 1: Lines 83, 84, 88-101 are translated from the British
Museum fragments and the Berlin fragments; lines 88-101 contain the
equivalent to the whole gap in the British Museum tablet.]
113. The Lord [Marduk] rejoiced at the word of his father,
114. He approached and took up his place before Anshar.
115. Anshar looked upon him and his heart was filled with gladness.
116. He (i.e., Anshar) kissed his (Marduk's) lips, and his
(Anshar's) fear was removed. [Then Marduk said]
117. "My father, let not the opening of thy mouth be closed,[1]
[Footnote 1: i.e., "let what thou sayest prevail."]
118. "I will go, I will make to take place all that is in thy heart.
119. "Anshar, let not the opening of thy mouth be closed,
120. "I will go, I will make to take place all that is in thy heart."
[Anshar says to Marduk]
121. "What man is the cause of the battle which made thee go forth
122. "... Ti�mat, who is a woman, pursueth thee with weapons.
123. "Rejoice our [hearts] and make us glad.
124. "Thou thyself shalt soon trample upon the neck of Ti�mat,
125. "Rejoice our [hearts] and make us glad.
126. "Thou thyself shalt soon trample upon the neck of Ti�mat.
127. "My son, who dost comprehend everything,
128. "Cast deep sleep upon Ti�mat with thy holy spell.
129. "Betake thyself to thy march with all speed.
130. "..."
131. The Lord [Marduk] rejoiced at the word of his father,
132. His heart leaped with joy, to his father he spake, [saying],
133. "O Lord of the gods, Overlord of the Great Gods,
134. "Should I as your avenger
135. "Slay Ti�mat and bestow life upon you,
136. "Summon a meeting, proclaim and magnify my position,
137. "Sit ye down together in friendly fashion in Upshukkinaku.
138. "Let me issue decrees by the opening of my mouth even as ye do.
139. "Whatsoever I bring to pass let it remain unaltered,
140. "That which my mouth uttereth shall never fail or be brought to
nought."
THIRD TABLET.
1. Anshar opened his mouth, and
Previous Page
| Next Page
|
|