|
Main
- books.jibble.org
My Books
- IRC Hacks
Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare
External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd
|
books.jibble.org
Previous Page
| Next Page
Page 53
L'autorit� militaire allemande rappelle � la m�moire de la population
fran�aise du territoire occup� par les troupes allemandes, les
proclamations en vigueur qui, pour la plupart, ont d�j� �t� affich�es.
L'inobservation des ordonnances suivantes, entrainera les peines les
plus s�v�res. L'�tat de si�ge est d�clar� dans la r�gion occup�e par les
troupes allemandes.
1. Tout acte hostile dirig� contre les int�r�ts de l'arm�e allemande,
contre les personnes faisant partie de l'arm�e allemande ainsi que
contre celles qui s'y rattachent ou contre les objets et mat�riaux
appartenant � l'autorit� militaire allemande ou pouvant �tre utilis�s
par elle, entra�nera la peine de mort.
La m�me peine sera appliqu�e pour toute tentative ou toute instigation
du m�me genre.
Sera consid�r�, en particulier, comme acte hostile: toute action
nuisible � la sant� d'une personne; la destruction ou la d�t�rioration
d'armes on d'effets d'�quipement, de vivres, de m�dicaments, de
mat�riaux de chauffage; de chevaux ou de b�tail; de fourrages; de
voitures automobiles et autres, de bicyclettes et motocyclettes,
d'essence ou d'huile; de bateaux, du mat�riel de chemin de fer; des
lignes t�l�graphiques ou t�l�phoniques, des appareils de t�l�graphie,
avec ou sans fil, ou de navigation a�rienne.
Toute d�monstration anti-allemande est strictement d�fendue, ainsi
que la propagation de fausses nouvelles de la guerre, soit
intentionnellement soit par n�gligence.
Toute infraction � cette prescription ou toute incitation ou invitation
� en commettre, sera punie d'un emprisonnement pouvant atteindre un an,
� moins qu'une peine plus s�v�re ne puisse �tre appliqu�e suivant les
lois en vigueur.
Quiconque tentera d'emp�cher, soit par la force, par menace ou par tout
antre moyen, des habitants occup�s de leur propre gr� � des travaux
ex�cut�s par l'autorit� allemande ou surveill�s par elle, sera puni
jusqu'� deux ans de prison, � moins qu'une peine plus s�v�re ne soit
applicable suivant les lois en vigueur.
2. Il est interdit, sous peine de mort, de lancer des ballons, de l�cher
des pigeons voyageurs, d'installer des stations radiot�l�graphiques
ou de s'en servir, de sonner les cloches ou de fournir, d'une mani�re
quelconque, des renseignements aux autorit�s militaires ou civiles des
puissances ennemies.
3. Sera punie de mort toute personne qui poss�de des armes quelconques,
des munitions ou mati�res explosives de toute nature, des fus�es ou
appareils servant � donner des signaux optiques. Il en sera de m�me de
toute personne d�tenant ou rec�lant des pigeons de toutes esp�ces.
4. Tout officier ou soldat ennemi rencontr� en arri�re des lignes
allemandes et encore en arm�s sera fusill�, s'il ne se rend pas � la
premi�re sommation.
5. Les personnes faisant partie des arm�es ennemies devront �tre
livr�es, dans le plus bref d�lai, � l'autorit� militaire allemande la
plus proche; s'il s'agit de bless�s non transportables, l'autorit�
militaire devra �tre imm�diatement avertie de leur pr�sence. Toute
personne qui ne sa conformera pas � cette disposition sera punie de
mort.
6. Tout officier ou soldat ennemi rencontr� sur le th��tre des
op�rations ou en arri�re des lignes allemandes, en habits civils,
sera puni de mort. Toute personne qui pr�tera secours � une personne
militaire ennemie, soit en lui procurant des v�tements civils, du
logement, des approvisionnements, de l'argent ou quoi que ce soit,
aidant de cette fa�on � dissimuler le s�jour de ce militaire derri�re le
front de nos troupes, se rend coupable d'avoir particip� � une trahison
militaire et sera punie comme complice.
7. Il est interdit aux personnes civiles de s'approcher des lieux de
combat. Toute personne qui d�pouillera des soldats morts ou bless�s ou
qui, sans autorisation, s'occupera d'une fa�on quelconque des morts,
sera fusill�e sur-le-champ.
8. Toute personne qui tentera de franchir les lignes des avant-postes
allemands sera fusill�e.
Sera punie de mort toute personne qui aidera ou facilitera � une autre
le passage vers les lignes ennemies, ou qui commettra d'autres actes de
trahison ou des actes hostiles contre les troupes allemandes ou contre
les personnes en faisant partie ou contre une administration allemande
quelconque.
Previous Page
| Next Page
|
|