|
Main
- books.jibble.org
My Books
- IRC Hacks
Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare
External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd
|
books.jibble.org
Previous Page
| Next Page
Page 1
ENSIM�INEN N�YT�S.
ENSIM�INEN KOHTAUS.
N�ytt�m�: Nathanin talon eteinen.
NATHAN, saapuen matkalta. DAJA, tullen h�nt� vastaan.
DAJA.
H�n on se! Nathan! Kiitos Jumalan,
palaattepahan vihdoinkin!
NATHAN.
Niin, Daja,
Jumalan kiitos! Mutta miksi 'vihdoin'?
Ma aioinko siis ennen palata?
Tai voinko palata? On Babyloniin
t��lt' yli parisataa penikulmaa,
jos pakko oikeaan ja vasempaan
on tielt��n poiketa, kuin oli mun.
Ja velkain periminen ty�l��ksikin
voi k�yd�, aikaa vie -- ei suoriudu
siit' aivan k�tt� k��nt�en.
DAJA.
Voi Nathan,
kuin kurja, kurja teist' ois voinutkaan
sill'aikaa tulla t��ll�! Talonne...
NATHAN.
Niin, kuulin jo: se paloi. Taivas suokoon,
ett' olen saanut kuulla kaikki jo!
DAJA.
Ja oli palaa perustusta my�ten.
NATHAN.
Me silloin, Daja, uuden, mukavamman
oisimme rakentaneet.
DAJA.
Niinp� kyll�! --
Vaan palossa hiuskarvan varass' oli
my�s _Rechan_ henki.
NATHAN.
Mit�? Rechan henki?
Mun rakkaani? -- En ole kuullutkaan. --
No, talokin ois saanut menn� silloin. --
Hiuskarvan varass'! -- Oh, h�n onkin varmaan,
h�n onkin palanut! -- Se tunnusta!
Kaikk' ilmaise! -- Mua �l� kiduta,
vaan surmaa! -- H�n on kuollut siis.
DAJA.
Jos ois
h�n kuollut, kuulisitteko sen multa?
NATHAN.
Miks s�ikytit siis mua? -- Rechani,
oi Recha!
DAJA.
Teid�n, -- teid�n Rechanne?
NATHAN.
Mun oisko joskus luovuttava h�nt�
omaksi lapsekseni sanomasta!
DAJA.
Teill' onko yht� hyv� oikeus
my�s kaikkeen muuhun, mit� omistatte?
NATHAN.
Mihink��n parempaan ei oikeutta!
Minulle onni, luonto kaiken muun
on lahjoittanut. Vain t��n omaisuuden
oon itse ansainnut.
Previous Page
| Next Page
|
|