|
Main
- books.jibble.org
My Books
- IRC Hacks
Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare
External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd
|
books.jibble.org
Previous Page
| Next Page
Page 11
MARTTA: Olen kuullut sinun sanovan koonneesi omaisuutta vaan meid�n,
lastesi, t�hden. Hetki maksakoon minun puolestani vaikka miljoonan...
VALTANEN (nousemassa): Jollei sinulla ole muuta...
MARTTA: Is�, t�m�n ainoan kerran vaan... Mutta �l� noin puhaltele,
�l�k� t�ristele jalkaasi ... istu rauhallisesti ... koeta ymm�rt��
asemaani... Voi, voi, is�, anna minun tulla sairaanhoitajattareksi!
VALTANEN: Ei, ei, ei.
MARTTA: No vakuutusyhti��n sitten!
VALTANEN: En k�rsi kuulla hassutuksiasi!
MARTTA: Jos lastesi onni sinulle todella on t�rkein, anna minun
itsen�isesti ansaita toimeentuloani. Suurempaa onnea en pyyd� enk� voi
saada. Jotain tointa--tointa!
VALTANEN: Tointa! Enk� ole koettanut pit�� heit� kymmenitt�in sinulle
tarjona? Enk� ole k�rsiv�llisesti odottanut sinun armollista
valintaasi?
MARTTA: He kaikki kosivat rahojamme eiv�tk� minua. Samallainen on
my�skin herra van der Vaer. Olemme ihan vieraat toisillemme. En voi,
is�, en voi...
VALTANEN: En min�k��n sitten mit��n voi.
(Nousee.)
MARTTA: Mutta, is�...
VALTANEN: Te teette minut hulluksi! Olette kaikki liittoutuneet minua
vastaan kiduttaaksenne minua. Van der Vaer ei kelpaa sinulle! Onko
kuultu! Hollannin paraimpia kauppahuoneita! Mitk��n toimeni eiv�t
sinulle kelpaa, rahani eiv�t kelpaa! Mene sitten sin�kin minne ikin�
haluat, niinkuin menee Uuno. Vai luuletko, etten min� ole oppinut
myrskyj� kest�m��n? Aijon j��d� pystyyn, vaikka j�isin yksin kuin
seiv�s kinokseen!
MARTTA: Niinp� on siis puheesi lasten onnesta--puhetta.
VALTANEN: Minulla on toki viel� yksi, jolle sek� ty�ni ett� omaisuuteni
kelpaa. Minulla on--Valdemar!
LEENA (kiljasee pitk��n, ei saa sanaa suustaan, per��ntyy selin
ikkunalta, kaatuu sel�lleen etuhuoneen lattialle kynnyksen viereen,
j��den tainnoksiin).
VALTANEN: Mit� se oli? Kuka huusi?
MARTTA: H�n varmaan n�ki jotain ikkunasta...
(Juoksee ikkunalle, katsoo merelle).
VALTANEN: Leena? Leena?
MARTTA: Herra jumala! Vene on kaatunut!
VALTANEN: Mik� vene?
MARTTA (juosten ulos): Valdemar ja Uuno olivat purjehtimassa...
VALTANEN: Valdemar!--Valdemar, sin� et saa menn� minulta! (H�n joutuu
hermolliseen vavistukseen, juo vett� lasin toisensa per�st�, mutta ei
voi liikkua paikaltaan.) Va-al-de-mar! Va-al-de-mar!
ROUVA VALTANEN (juosten vasemmalta): Mit� t��ll� on tapahtunut? Kuulin
huudon ... Leena! Leena-tytt�ni! Mik� h�neen on tullut? Aleksander,
vastaahan toki! Mit� t�m� on? Sin� vapiset! Mit�? Mit�?
VALTANEN (hiljaa, vaivalla): Val-de-mar on hukkunut...
ROUVA VALTANEN: A----Aleksan... Mit� sin� sanot...
VALTANEN (viittaa k�dell��n merelle, hoipertelee ulos).
ROUVA VALTANEN: Mit� h�n h�pisee... Leena, Leena lapseni (Muistaa.) He
meniv�t todella purjehtimaan (Kiirehtii ikkunalle.) V�ke� juoksee
rantaan ... jumalani!... (Ulos per�lle.)
Previous Page
| Next Page
|
|