Folk Lore by James Napier


Main
- books.jibble.org



My Books
- IRC Hacks

Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare

External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd

books.jibble.org

Previous Page | Next Page

Page 40

To go _withershins_ and to read prayers or the creed backwards were
great evils, and pointed to connection with the devil. The author of
_Olrig Grange_, in an early poem, sketches this superstition very
graphically:--

"Hech! sirs, but we had grand fun
Wi' the meikle black deil in the chair,
And the muckle Bible upside doon
A' ganging withershins roun and roun,
And backwards saying the prayer
About the warlock's grave,
Withershins ganging roun;
And kimmer and carline had for licht
The fat o' a bairn they buried that nicht,
Unchristen'd, beneath the moon."

If a tree or plant grew with a twist contrary to the direction of the
sun's movement, that portion was considered to possess certain powers,
which are referred to in the following verse of an old song:--

"I'll gar my ain Tammy gae doun to the Howe
And cut me a rock of the widdershins grow,
Of good rantree for to carry my tow,
And a spindle of the same for the twining o't."

Pennant refers to some other practices in Scotland in his day, that were
no doubt survivals of ancient heathen worship. Such as on certain
occasions kindling a fire, and the people joining hands and dancing
three times round it south-ways, or according to the course of the sun.
At baptisms and marriages they walked three times round the church
sun-ways. The Highlanders, in going to bathe or drink in a consecrated
fountain, approach it by going round the place from east to west on the
south side. When the dead are laid in their grave, the grave is
approached by going round in the same manner. The bride is conducted to
the spouse in presence of the minister round the company in the same
direction; indeed, all public matters were done according to certain
fixed ideas in relation to the sun, all pointing to a lingering ray of
sun worship.

If a fire were slow or _dour_ to kindle, the poker was taken and placed
in front of the grate, one end resting on the fender, the other on the
front bar of the grate, and this, it was believed, would cause the fire
to kindle quickly. This practice is still followed by many, but being
compelled now to give an apparently scientific reason for their conduct,
they say that it is so placed to produce a draught. But this it does not
do. The practice originated in the belief that the slow or dour fire was
spell-bound by witchcraft, and the poker was so placed that it would
form the shape of a cross with the front bar of the grate, and thus the
witch power be destroyed. In early times when the poker was placed in
this position, the person who placed it repeated an _Ave Marie_ or
_Paternoster_, but this feature of the ceremony died out, and with it
the reason for the practice was forgotten. I have seen it done in
private houses, and very frequently in the public rooms of country inns.
Indeed, in such public rooms it was the common practice when the servant
put on a fire, that after sweeping up the dust she placed the poker in
this position, and left the room. Probably she had no idea why she did
it, but merely followed the custom.

In a general chapter, such as this, I can find room for some things
which could not properly find a place in other chapters. The subject of
omens has by no means been exhausted. The late George Smith, in his work
upon the Chaldean Account of Genesis, says that in ancient Babylonia,
1600 B.C., everything in nature was supposed to portend some coming
event. Without much exaggeration, the same might be said of the people
of this country during the earlier part of this century.

On seeing the first plough in the season, it was lucky if it were seen
coming towards the observer, and he or she, in whatever undertaking then
engaged, might be certain of success in it; but, if seen going from the
observer, the omen was reversed.

If a farmer's cows became restive without any apparent cause, it
foreboded trouble to either master or mistress.

On going on any business, if the first person met with was plain-soled,
the journey might be given up, for, if proceeded with, the business to
be transacted would prove a failure; but, by turning and entering the
house again, with the right foot first, and then partaking of food
before resuming the journey, it might be undertaken without misgiving.

Previous Page | Next Page


Books | Photos | Paul Mutton | Tue 4th Nov 2025, 11:38