Kærlighedens Komedie by Henrik Ibsen


Main
- books.jibble.org



My Books
- IRC Hacks

Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare

External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd

books.jibble.org

Previous Page | Next Page

Page 70

STR�MAND
(i overstadig gl�de).
Pyt, nu er lykkepotten atter hel!
Min kone har et h�b, et s�dt, forj�ttende--
(tr�kker ham hviskende tilside.)
Nys hun betrode mig, den k�re sj�l--
(uh�rligt imellem.)
Hvis alt g�r godt ... til mikkelsdag ... det trettende!

STYVER
(med fr�ken Sk�re under armen, vender sig til Falk, smiler
hoverende, og siger, idet han tyder mod presten):
Jeg f�r de hundred daler, s�tter bo--

FR�KEN SK�RE
(nejer ironisk).
Ved juletider kaster jeg min pigekjole.

ANNA
(liges�, idet hun tar k�restens arm).
Min Lind blir her, lad troen v�re tro--

LIND
(d�lger sin forlegenhed).
og s�ger plads som l�rer p� en pigeskole.

FRU HALM.
Jeg �ver Anna op i alskens dueligheder--

GULDSTAD
(alvorlig).
Jeg g�r til arbejds med et bramfrit digt--
om en, som lever for en hellig pligt.

FALK
(med et smil udover m�ngden).
Og jeg g�r opad--til en fremtids muligheder!
Farvel!
(d�mpet til Svanhild.)
Gud signe dig, min livsv�rs viv;--
hvor langt jeg g�r, skal dog min gerning n� dig!
(svinger huen og f�lger studenterne.)

SVANHILD
(ser en kort stund efter ham og siger stille men st�rk).
Nu er jeg f�rdig med mit friluftsliv;
nu falder l�vet;--lad nu verden f� mig.

(I dette �jeblik spilles op til dans ved pianoet, og champagnen
knalder i baggrunden. Herrerne flyver om mellem hverandre med sine
damer under armen; Guldstad n�rmer sig Svanhild og bukker for hende;
hun farer et �jeblik sammen, men fatter sig og r�kker ham h�nden.
Fru Halm og den n�rmeste familje, som sp�ndt har iagttaget scenen,
iler til og omringer dem under h�j glede, der overd�ves af musiken
og munterheden blandt de dansende l�ngere inde i haven.)

(Men langt oppe fra landet, og klingende igennem dansemusiken,
lyder kraftigt og k�kt:)

KOR AF FALK og STUDENTERNE.
Og har jeg end sejlet min skude p� grund,
o, s� var det dog dejligt at fare!

DE FLESTE P� SCENEN.
Hurra!
(dans og jubel; teppet falder.)

* * * * *
* * * *
* * * * *

[Transcriber's Note:

The following typographical errors have been corrected:

ACT I:
scene description
ovenover denne et �bent kvistvindu
_text reads_ er �bent

Previous Page | Next Page


Books | Photos | Paul Mutton | Fri 26th Dec 2025, 9:39