Cyrano de Bergerac by Edmond Rostand


Main
- books.jibble.org



My Books
- IRC Hacks

Misc. Articles
- Meaning of Jibble
- M4 Su Doku
- Computer Scrapbooking
- Setting up Java
- Bootable Java
- Cookies in Java
- Dynamic Graphs
- Social Shakespeare

External Links
- Paul Mutton
- Jibble Photo Gallery
- Jibble Forums
- Google Landmarks
- Jibble Shop
- Free Books
- Intershot Ltd

books.jibble.org

Previous Page | Next Page

Page 1

La foule, bourgeois, marquis, mousquetaires, tire-laine, p�tissiers,
po�tes, cadets gascons, com�diens, violons, pages, enfants, soldats,
espagnols, spectateurs, spectatrices, pr�cieuses, com�diennes,
bourgeoises, religieuses, etc.

(Les quatre premiers actes en 1640, le cinqui�me en 1655.)






Acte I.

Une Repr�sentation � l'H�tel de Bourgogne.

La salle de l'H�tel de Bourgogne, en 1640. Sorte de hangar de jeu de
paume am�nag� et embelli pour des repr�sentations.

La salle est un carr� long; on la voit en biais, de sorte qu'un de ses
c�t�s forme le fond qui part du premier plan, � droite, et va au dernier
plan, � gauche, faire angle avec la sc�ne, qu'on aper�oit en pan coup�.

Cette sc�ne est encombr�e, des deux c�t�s, le long des coulisses, par
des banquettes. Le rideau est form� par deux tapisseries qui peuvent
s'�carter. Au-dessus du manteau d'Arlequin, les armes royales. On
descend de l'estrade dans la salle par de larges marches. De chaque c�t�
de ces marches, la place des violons. Rampe de chandelles.

Deux rangs superpos�s de galeries lat�rales: le rang sup�rieur est
divis� en loges. Pas de si�ges au parterre, qui est la sc�ne m�me du
th��tre; au fond de ce parterre, c'est-�-dire � droite, premier plan,
quelques bancs formant gradins et, sous un escalier qui monte vers des
places sup�rieures, et dont on ne voit que le d�part, une sorte de
buffet orn� de petits lustres, de vases fleuris, de verres de cristal,
d'assiettes de g�teaux, de flacons, etc.

Au fond, au milieu, sous la galerie de loges, l'entr�e du th��tre.
Grande porte qui s'entre-b�ille pour laisser passer les spectateurs. Sur
les battants de cette porte, ainsi que dans plusieurs coins et au-dessus
du buffet, des affiches rouges sur lesquelles on lit: La Clorise.

Au lever du rideau, la salle est dans une demi-obscurit�, vide encore.
Les lustres sont baiss�s au milieu du parterre, attendant d'�tre
allum�s.



Sc�ne 1.I.

Le public, qui arrive peu � peu. Cavaliers, bourgeois, laquais, pages,
tire-laine, le portier, etc., puis les marquis, Cuigy, Brissaille, la
distributrice, les violons, etc.

(On entend derri�re la porte un tumulte de voix, puis un cavalier
entre brusquement.)


LE PORTIER (le poursuivant):
Hol�! vos quinze sols�!

LE CAVALIER:
J'entre gratis�!

LE PORTIER:
Pourquoi�?

LE CAVALIER:
Je suis chevau-l�ger de la maison du Roi�!

LE PORTIER (� un autre cavalier qui vient d'entrer):
Vous�?

DEUXI�ME CAVALIER:
Je ne paye pas�!

LE PORTIER:
Mais. . .

DEUXI�ME CAVALIER:
Je suis mousquetaire.

Previous Page | Next Page


Books | Photos | Paul Mutton | Sat 20th Apr 2024, 2:47